Şunu aradınız:: دمت في رعاية الله وحفظه (Arapça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

دمت في رعاية الله وحفظه

İngilizce

be in god's care and protection.

Son Güncelleme: 2024-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

في رعاية الله

İngilizce

vaya con dios.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Arapça

في رعاية الله.

İngilizce

god be with you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

- في رعاية الله

İngilizce

- don't worry. - good-bye.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

اذهب في رعاية الله

İngilizce

go with god.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

هيا في رعاية الله..

İngilizce

go on... my god protect you.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

-إذهب في رعاية الله

İngilizce

-go with god.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

- في رعاية الله - أخي

İngilizce

bless you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

في رعاية الله يا بني

İngilizce

go with god, my son.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

في رعاية الله , سيّدتي

İngilizce

stay safe, ma'am.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

اذهبوا، في رعاية الله

İngilizce

amen. go in the peace of the lord.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

شكرا لكم ، في رعاية الله.

İngilizce

thank you, may god watch over you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

- شكراً ، في رعاية الله

İngilizce

- thank you. good-bye.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

, شكراً لكم في رعاية الله

İngilizce

thank you, god.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

فى رعاية الله

İngilizce

thank you, sir. godspeed to you all.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

شكرًا لك، في رعاية الله.

İngilizce

thank you. god be with you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

في امان الله ورعاية الله وحفظه

İngilizce

be in god's care and protection.

Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

حسناً، في رعاية الله وأمنه

İngilizce

well, anchors aweigh, and have a bon voyage.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

باركه الله وحفظه.

İngilizce

the lord bless him and keep him.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

- اذهبي في رعاية الله يا أبنتي

İngilizce

- well, godspeed to thee, child.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,781,713,199 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam