Şunu aradınız:: دون أدنى مسئولية على الكلية (Arapça - İngilizce)

دون, أدنى
under

دون أدنى شك
oh! say no more.

دون أدنى شك.
without a doubt.

-دون أدنى شك
you're darn right.

ومن دون أدنى شك.
it's without a doubt.

سيقتلهم دون أدنى شك
he'll slaughter them without a thought.

فعلت ذلك دون أدنى حرج.
i did so without the slightest embarrassment.

دون أدنى تفكير عزيزتي
i don't even have to think about it. that will be a

قبلّ مؤخرتي دون أدنى تلميح
he just kissed me on my bottom. out of nowhere.

نعم, هذه إشارة دون أدنى شك
yeah, that is definitely a sign.

القديم دون أدنى شك ! مهلاً
i like the old deal bet...

حسنا، إنه تطور، دون أدنى شك.
well, it's an improvement, no question.

دون أدنى شك- أستمحيك عذراً؟
- i beg your pardon?

(مكأنتوني) يقطع الكرة دون أدنى عناء
mcantony steals the ball effortlessly

حسنُ، أخذني (جاديكايا) دون أدنى شك
well, jedikiah took me in from less than nothing.

من دونِ أدنى شكٍـ
without a doubt. come on.

والقتل دون أدنى مراعاة لهو بالتأكيد... "مراعاة"؟
and murder without consideration is a sure...

مسئول على ماذا؟
in charge of what?

دون أدني تفكير أو روية
never stop to think

ولهذا غادرت. دون أدني تفسير.
and yet you left, without a word of explanation.