Şunu aradınız:: شركة الإمتياز (المشغل) (Arapça - İngilizce)

شركة امتياز
concessionary company

شركة الامتيازات الخليجية القابضة
gulf franchising holding company

الى شركة إمتياز للترفيه إنه في زمان المستعمرة
huh. it's in colonial times.

شركة الامتيازات الخليجية القابضة ش.م.ك.م
gulf franchising holding co. k.s.c.c.

وتفيد الشركات أن هذا الإنفاق الإضافي (15 دولارا لكل 3 أمتار مكعبة وفق ما أفادت به شركة غيبلو لقطع الأخشاب) طرح صعوبات لبعض شركات الامتيازات العاملة في ذلك الجزء من البلد.
companies report that the added expense ($15/m3, as reported by geblo logging) has presented difficulties for some concession operators located in that part of the country.

ومن بينها شركة الإصحاح لولاية ساو باولو وشركـة امتيـازات الطرقات المشار إليهما أعلاه.
among them are sabesp and ccr, noted above.

وفاز اتحاد هذه الشركات بالامتياز بواسطة عملية طرح عطاءات مفتوحة، وهو ملتزم بالاستثمار في البنى التحتية (وبخاصة القاطرات والعمليات الحاسوبية) وزيادة حركة النقل بنسبة 75 في المائة في السنوات الخمس الأولى.
the consortium won the concession through a competitive bid process and is committed to investing in infrastructure (particularly locomotives and computerizing operations) and increasing traffic by 75 per cent in the first five years.