Şunu aradınız:: شكرا للتوضيح (Arapça - İngilizce)

شكرا للتوضيح
thanks for pointing it out.

- - شكرا للتوضيح
thanks for the image.

شكرا للتوضيح , سام
thanks for clarifying, sam.

شكرا للتوضيح اللعين
thank you for the fucking obvious.

شكراً للتوضيح
thank you for the clarification.

-شكراً للتوضيح .
- thanks for clarifying.

فهمت شكراً للتوضيح
thanks for clearing that up.

شكراً للتوضيح يا فتى
thanks for clearing that up, kid.

حسناً، شكرًا للتوضيح
well, thanks for chiming in.

هذا نبل منك وشكرا للتوضيح
that's real noble. thanks for clarifying.

شكراً للتوضيح - لاشكر على واجب -
-you don't have to thank me.

شكرا على التوضيح
thank you for explaining.

شكرا على التوضيح.
thank you for the insight.

إن بها بصمات الإثنين - شكرّا للتوضيح -
-it has both fingerprints. -thanks for sharing.

شكرا لك على التوضيح
thanks for the tip.

شكراً للتوضيح لازلت أحتاج سبباً طبياً لتسجيلها
well, thanks for clearing that up. i still need a medical reason to list her.

أنت محق، لم أفكر في ذلك من قبل، شكرًا للتوضيح
you are right. i had not thought of that. thank you.

هل هذا كافى لك لا,لكن شكراً للتوضيح ما يجب أن أفعله
ahh' no but thanks for clearing up what i've to do next.

-حسناً، شكرا على التوضيح
- ok. thanks for the visual.

- شكراً على التوضيح
- thanks for clarifying.