Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
صحة صدور
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
شعبة صحة صدور
validity of breasts
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
وأحاط رئيس جمهورية زائير بهذه المعلومات، ووعد نظيره الرواندي بأنه لو تأكدت صحة صدور ذلك عن زائير، فسوف يضع حدا له على الفور.
the president of the republic of zaire took note of this information and promised that, if the reports were found to be true, such transmissions from zaire would be stopped immediately.
ولاحظت صدور أول خطة عمل صينية وطنية لحقوق الإنسان وخطة جديدة لنظام الأدوية والرعاية الصحية.
pakistan noted the promulgation of china's first national human rights plan of action and the new plan on the pharmaceutical and health-care system.
وعندما يصل المسافرون إلى استراليا، فإن القيام بالمسح الضوئي للتأشيرات أو أرقام جوازات السفر أو إدخالها بصورة يدوية في قواعد البيانات يؤدي إلى تثبيت صحة صدور الوثائق إلى المسافر.
when passengers arrive in australia, the scanning or manual entry of a visa or passport number provides confirmation that the document was issued to that particular passenger.
ونتج عن التغيرات في نظام الرعاية الصحية صدور أحكام عديدة مؤقتة لم تكن في صالح المرأة: هي خفض أو إلغاء الدعم لﻷدوية بما فيها موانع الحمل والحد من تغطية عﻻج العقم وارتفاع في مصاريف اﻹجهاض.
changes in the health care system had resulted in various temporary provisions which were disadvantageous to women: a reduction in or the termination of subsidies for medicines, including contraceptives, limited coverage for infertility treatment and an increase in the fee for abortion.