Şunu aradınız:: في حالات مثل (Arapça - İngilizce)

شخص بخبرة في حالات مثل هذه.
someone with experience in situations like this.

أعرف ما العمل في حالات مثل هذه.
i know what to do in cases like this.

أنتِ تعرفين الكثير في حالات مثل هذه
you know a lot about cases like this.

لقد رأيته في حالات مثل هذه,حسناً؟
i've seen him in situations like this, okay?

في حالات مثل هذه بشكل عام نقترح العلاج
in situations like this, we generally recommend medication.

في حالة مثل هذه...
in a case like this...

في حالات مثل هذه، نرَ عادةً علامات التردد
in cases such as this, we typically see hesitation marks.

عودة النزيف شيء شائع في الحقيقة في حالات مثل هذه
rebleeding is really common in cases like this.

- - في حالات مثل هذه المعلومات تحتاج الى قاعدة
in situations like this, information is on a need-to-know basis.

حسناً ، أتعلم ما نبحث عنه في حالات مثل هذه ماذا ايضاً يحدث
right, so, you know, what we look for in cases like this is what else might be going on.

أنه قانونآ في حالة مثل هذه
it's standard in cases like this.

في الحالاتِ مثل هذه قبل ذلك.
been in situations like this before.

حسنا, في الحالات مثل هذه, نعم.
well, in cases like this one, yes.

حالة ، مثل
instance

- لا. في حالة مثل تلك القاعدة ل
we're among friends, ain't we?

يمكنني البقاء عاقلا في حاله مثل هذه
like i could stay sane in a situation like this.

حالة مثل هذه؟
a case like this?

حالي مثل حالكِ
same.

في حال مثل هذة . أعتقد أن ثلاثتنا نشكل ازدحام
in such a situation, three is a considerable crowd, i think.

-فى حاله مثل هذه
i got a guy with a hole in the back of his head where the exit wound was...