Şunu aradınız:: في ظروف السرية والمُلاحقة (Arapça - İngilizce)

● إجراء الاستجواب في ظروف مأمونة تضمن السرية
interviews conducted in a safe and confidential setting

في ظروف صعبة
in straitened circumstances

في ظروف مريبه
under suspicious circumstances.

"في ظروف استثنائية"
“in exceptional circumstances”

مات في ظروف غامضة.
died in unclear circumstances.

نعم، في ظروف معينة.
yes, on an ad hoc basis.

في ظروف الجبل المتجمدة.
hyraxes call

قفاز مختلف في ظروف مختلفة
different glove, different circumstances.

في ظروف المحنـّة، يزدهر الفنان
in conditions of adversity, the artist flourishes.

برنامج تدريب سري وموت في ظروف غامضة
a secret training program? a death under suspicious circumstances?

`١` تنظر قضايا اﻷحداث في ظروف السرية وفي قاعة منفصلة عن تلك التي ينظر فيها في قضايا البالغين؛
(i) the consideration of a juvenile case is undertaken in confidentiality and in a room separate from adult cases;

اننا فى ظروف صعبة
we are in deep shit.

وامتُدحت سري لانكا أيضاً على جهودها الإنمائية في ظروف صعبة.
sri lanka was also complimented for its development efforts in difficult circumstances.

في الظروف القاسية جدا
in really harsh conditions, it jettisons its leaves to minimise water loss.

...لكن في الظروف الحالية
but under the circumstances--

في الظروف الراهنة، كلا
in light of the situation, no.

"تغيير في الظروف"
“change in the circumstances”

في الظروف الطبيعية، 120 متر
in normal conditions, 1 20 miles.

- في الظروف العادية ، لا -
- under normal circumstances, no.

, (في الظروف الحالية , يا(فيكتور
in the present circumstances, victor,