Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
كرايستشيرش
christchurch
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
كرايستشيرش، نيوزيلندا
christchurch, new zealand
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
أي شيء في كرايستشيرش هو جيد دائما. وهو...
anything in christchurch is always good.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1969 دبلوم في التدريس، كلية كرايستشيرش للمدرسين
1969 diploma of teaching, christchurch teachers' college
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1970-1971 مُدرِّسة بالمدرسة الابتدائية، كرايستشيرش وتاورانغا
1970-1971 primary school teacher, christchurch and tauranga
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
آمل تمطر يوم واحد على الأقل بينما أنا في كرايستشيرش، فقط حتى أستطيع التجول في المطر.
i hope it rains at least one day while i'm in christchurch, just so i can wander around in the rain.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1971 ماجستير في الآداب (جغرافيا) - جامعة كانتربيري، كرايستشيرش، نيوزيلندا
1971 master of arts (geography) -- canterbury university,
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وهي كبلد ما زال يتعافى من الزلزال المدمر الذي وقع في كرايستشيرش في شباط/فبراير 2011، تقر بأهمية هذا الجانب من عمل اللجنة.
as a country still recovering from a devastating earthquake in christchurch in february 2011, it acknowledged the importance of that aspect of the commission's work.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7 - السيدة هاياشي: قالت إنه، بصرف النظر عن تأثر المساواة بين الجنسين سلبا في أعقاب الزلزال الذي حدث في كرايستشيرش؛ فقد زادت معدلات العنف العائلي والبطالة.
7. ms. hayashi said that whether there had been a negative impact on gender equality following the christchurch earthquake; domestic violence and unemployment rates had risen.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
451- وواصلت الحكومة أيضا تمويل الأبحاث المتعلقة بصحة الطفل وتنميته (دراسات كرايستشيرش ودوندن التي موّلت منذ 25 سنة من إعدادها)، كما مولت برنامج بحث جري تنفيذه بموجب مشروع مدرسة طب كرايستشيرش للوقاية من الانتحار.
the government also continued funding research into child health and development (christchurch and dunedin longitudinal studies which have been funded since their inception 25 years ago) and funded a research programme which was being undertaken by the christchurch medical school suicide project.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: