Şunu aradınız:: لإحصائيات (Arapça - İngilizce)

وفقًا لإحصائيات شركة يورومونيتور للأبحاث، فبراير 2016
figures from euromonitor, february 2016

لا وجود لإحصائيات دقيقة حول عدد أطفال الشوارع في بنغلاديش.
there are no accurate statistics on the number of street children in bangladesh.

إقامة قاعدة بيانات وطنية ليبـرية لإحصائيات وتحليلات الجريمة
liberian national crime statistics and analysis database is established

المصدر: تحليل المجلس لإحصائيات مكتب إدارة الموارد البشرية.
source: board analysis of statistics of the office of human resources management.

وفقًا لإحصائيات الحكومة، كان هناك 15 مليون حالة وفاة في تلك الفترة.
according to government statistics, there were 15 million excess deaths in this period.

طبقا لإحصائيات (فازكيز) إجمالي قيمة الحمولة تزيد عن 5 ملايين دولار.
according to vazquez, total cargo in excess of $5 million.

مؤشر تضخم ينشره المكتب الأمريكي لإحصائيات العمل لتقييم مستويات أسعار الجملة في الاقتصاد.
producer price index (ppi)

وفقاً لإحصائيات عام 1962 فإن السوريون واللبنانيون شكلوا نسبة 9% من أصحاب الاعمال في الساوباولو.
only i, my brother michael, my cousins elias and jamelihe are the syrian arabic speakers in the family. the family only knows the name of syrian food .

وفقاً لإحصائيات 2006، يوجد فى مصر 475576 من ذوى الإعاقات، بينهم 170360 من الإناث.
according to the statistics for 2006, there are 475,576 persons with disabilities in egypt, 170,360 of them females.

وكانت الدولة مصنفة في المركز الثانية ضمن مؤشر التنمية البشرية للأمم المتحدة 2010 والأول في مؤشر الازدهام لإحصائيات ليجاتوم 2010.
the country was ranked second in the united nations 2011 human development index and first in legatum's 2008 prosperity index.

وتقوم معظم المفاهيم والمقاييس المستخدمة في عملية المسح على أساس المعايير الدولية لقياس العمالة والبطالة المعتمدة من المؤتمر الدولي لإحصائيات العمالة.
most of the concepts and measurements used in the survey are based on the international standards for measurement of employment and unemployment adopted by the international conference on labour statistics.

فمنذ سنوات قليلة لم يكن عدد النساء في المجال الأكاديمي يتجاوز الأربعة، وفقا لإحصائيات اللجنة الحكومية المعنية بشؤون الأسرة والمرأة والطفل.
thus, a few years ago there were only four women academicians, according to the statistical data collected by the state committee for family, women and children affairs of the republic of azerbaijan.

ووفقا لإحصائيات غير مكتملة تم حتى الآن جمع حوالي 2.5 بليون دونغ - 000 200 دولار تقريبا - والحملة مستمرة.
according to incomplete statistics, approximately 2.5 billion vietnamese dong -- nearly $200,000 -- have been raised to date, and the campaign is continuing.

3 - وفي كانون الأول/ديسمبر 2008، تم إصدار مؤشرات التنمية البشرية: استكمال لإحصائيات عام 2008.
3. in december 2008, human development indices: a statistical update 2008 was released.

والدانمرك، وفقا لإحصائيات الاتحاد الأوروبي، فيما يتعلق بشغل المرأة مناصب إدارية عليا، تحتل مرتبة بين البلدان الأقرب إلى آخر القائمة.
according to the statistical office of the european communities, denmark ranks among the eu countries close to bottom in statistics regarding women in top management.

ووفقاً لإحصائيات 1998 المستخدمة لدى البنك الدولي، تنقسم الأرض الزراعية - التي تشمل الأراضي القابلة للزراعة والمراعي والمحاصيل المعمرة على النحو التالي:
according to 1998 statistics cited by the world bank, agricultural land - encompassing arable land, pasture and perennial crops - was disaggregated as follows:

503- ووفقاً لإحصائيات المعهد الوطني للإحصاء، بلغ متوسط الدخل، استناداً إلى بيانات الدخل في والون للسنة المالية 2002 ما مقداره 265 23 يورو.
503. in the 2002 tax year, the average income per statement among social housing residents and for wallonia as a whole was, respectively, euro13,200 and euro23,265.

أي بلاد بهذه القِوة الإقتصاديةِ وتلك االمبادئ ... مازالتَفيهذهالنقطةِ... ... لاتَستطيعُتَغْذِية11مليون شخصَ، طبقاً لإحصائية حكومية
a country with this economic power and those kinds of ideals still at this point can't feed 11 million people, according to a government survey