İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
لحل المشاكل
i solve problems.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
متحدين لحل المشاكل.
wired to solve problems.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
نحن لسنا هنا لحل المشاكل
we're not here to sort out their problems.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-لحل المشاكل التى اسمع بها...
- to solve the problems i'm here to...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
تلزمك الشجاعة لحل المشاكل
- it takes guts to pull the plug when it's not working.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
طريقة سهلة لحل المشاكل في إسرائيل ..
an easy way to solve the problems in israel..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أعني أن العائلات تجد طريقة لحل المشاكل
i mean, families find a way of working things out.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ونحن لدينا تلك التقنيات الناجحة لحل المشاكل
and we have a problem-solving technique that works.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
فوعد باتخاذ خطوات لحل المشاكل على الحدود.
he promised to take steps to correct the problems at the border.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
هل سنستعمل خيالينا لحل المشاكل او لتسببها؟
but, until we know, are we going to use our imaginations to solve problems or to cause them?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وثــارت شكوك حول مفهوم الدولة سواء بوصفها آلية لحل المشاكل الوطنية وكعنصر أساسي في النظام الدولي.
the concept of the state has been called into question as both a mechanism for solving national problems and a basic element of the international system.
5 - وتقرر أن يكون الفريق آلية لحل المشاكل وتحقيق النتائج لتشجيع العمل المنسق بشأن قضايا بيئية محددة .
the group is to be a problem-solving, results-oriented mechanism to foster coordinated action on specific environmental issues.