Şunu aradınız:: لبروموكلورو (Arapça - İngilizce)

285- يحتوي التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2006 على مزيد من الاستعراض لاستخدام تركيا لبروموكلورو الميثان.
the technology and economic assessment panel's 2006 progress report contains a further review of turkey's bromochloromethane use.

وفي اجتماعه الخامس والعشرين وافق الفريق العامل مفتوح العضوية لبروتوكول مونتريال على مقترح الفريق بأن استخدام تركيا لبروموكلورو الميثان لأغراض إنتاج السولتاميسيلين يجب أن يعتبر استخداماً لمادة وسيطة.
at its twenty-fifth meeting, the open-ended working group to the montreal protocol had agreed with the panel's proposal that turkey's use of bromochloromethane for sultamicilin should be considered a feedstock use.

كما استعرضت اللجنة استخدام تركيا لبروموكلورو الميثان في إنتاج السالتاميسيلين ووافقت على أنه على الرغم من أن هذا الاستخدام يمثل استخداماً كعامل تصنيع وكمادة وسيطة، إلا أنه يستهلك جزءاً صغيراً فقط في التفاعل كمادة وسيطة.
the committee also reviewed turkey's use of bromochloromethane in the production of sultamicillin and agreed that while the use constituted both a process agent and a feedstock use, only a small part of the chemical was consumed in the reaction as a feedstock.

301- وفي رسالة تحريرية مؤرخة 29 أب/أغسطس 2006 لفتت الأمانة اهتمام تركيا إلى أنه في تقريرها لعام 2006 نقح فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي نتائجه بشأن طبيعة استخدام تركيا لبروموكلورو الميثان, وذكر التقرير المرحلي أن لجنة الخيارات التقنية المعنية بالمواد الكيميائية التابعة للفريق استنتجت أن أغلبية بروموكلور الميثان المستخدم في إنتاج السولتاميسلين يستخدم كعامل تصنيع بينما جزء ضئيل يستخدم كمواد وسيطة.
in correspondence dated 29 august 2006, the secretariat brought to the attention of turkey that in its 2006 progress report, teap had revised its findings on the nature of turkey's bromochloromethane use.