Şunu aradınız:: ما الذي رماك على المر (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

ما الذي رماك على المر

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

اللي رماك على المر الامر منه

İngilizce

who drove you to the bitter

Son Güncelleme: 2023-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

لم اكن انا الذي رماك على الارض

İngilizce

i wasn't the one who left you on the floor!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

ما الذي قاله مرة أخرى؟

İngilizce

what was it he said again about:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

انظر ما الذي جنيته من التهكم على مر السنين

İngilizce

and look where that cynicism has got you over the years.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

ما الذي يحدث هذه المره؟

İngilizce

what happened this time?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

ما الذي يحدث للمحاولة مرة أخرى .

İngilizce

ma's going to try it again.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذي اخترعتيه هذه المرة؟

İngilizce

what have you made up this time?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذي تراه يا سيد (بالمر)؟

İngilizce

what do you make of it, mr. palmer?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذي سيأكله الذئب هذه المرة ؟

İngilizce

who'd the wolf get this time?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذي كسرته هذه المرة, شوونك؟

İngilizce

what did you break this time, chunk?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذي دمركِ تماماً للمرة الأولى؟

İngilizce

what first absolutely destroyed you?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

هو الذي رماك من قمة الجنّة إلى أعماق الجحيم

İngilizce

"he who flung you from the heights of heaven to the depths of hell! "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

(جيم), ماذا تود أن تقول للرجل الذي رماك؟

İngilizce

jim, what do you want to say to the guy who shot you?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

اعتقد ان التأثير رماك على الأرض بقوة مزقت الشريان فى رقبتك

İngilizce

i think the impact threw you to the ground with such force, it tore the artery in your neck.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذى يبدأ مرة أخرى ؟

İngilizce

what begins again?

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذى قررناه آخر مرة ؟

İngilizce

what did we decide last time?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذى أوقفك هذه المرة ؟

İngilizce

it was just like our trip to the land of the midnight sun.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الذى أثار اضطرابِك هذه المرّة؟

İngilizce

what kicked it off this time?

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ما الّذي يجعل هذهِ المرّة مختلفة؟

İngilizce

what makes this time any different?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

وأخوك دانا, وابوك الـذى رماك فى النـهر مـجموعه من النبيذ

İngilizce

i have a basket with you in it your brother dana and your father who has snuck on to this gondola a pouch of wine.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,774,352,652 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam