Şunu aradınız:: مقدم البلاغ (Arapça - İngilizce)

تعليقات مقدم البلاغ
comments by the petitioner

باسـم: مقدم البلاغ
alleged victim: the complainant

فعاد مقدم البلاغ إلى جفنة.
the author returned to jaffna.

ملاحظات أخرى من مقدم البلاغ
further comments by the petitioner

الضحية المزعومة: مقدم البلاغ
alleged victim: the author

مقدمات البلاغ
alleged victims: the authors

8-2 توقيع مقدم البلاغ:
8.2 signature of the author:

الوقائع كما عرضها مقدم البلاغ
the facts as submitted by the author

رد مقدمة البلاغ
author's response

ملاحظات مقدم البلاغ بشأن الأسس الموضوعية
comments submitted by the author on the merits

ادعاءات مقدمي البلاغ
the author's claims

وتمثل مقدمة البلاغ محامية.
the author is represented by counsel.

الضحية المفترضة: مقدمة البلاغ
alleged victim: the author

الوقائع كما عرضتها مقدمة البلاغ
the facts as presented by the author

ويمثل مقدمة البلاغ المحامي هيلغ نيرونغ.
the author is represented by counsel, helge nørrung.

وظلت مقدمة البلاغ تتلقى تهديدات يوميا().
the author continued to receive threats on a daily basis.