Şunu aradınız:: هذا واجبنا (Arapça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

هذا واجبنا

İngilizce

it's our duty

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Arapça

هذا واجبنا.

İngilizce

it's what we do.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

-هذا واجبنا

İngilizce

that's why we're here.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا هذا واجبنا ابي

İngilizce

no, this is our shot dad--

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هذا واجبنا أيضاً.

İngilizce

it`s also our duty.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

-لقد كان هذا واجبنا.

İngilizce

- it was our duty.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هذا واجبنا سوف نتواصل معكم

İngilizce

that's what we do. you'll be hearing from us.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هيا (توم)، تعرف أن هذا واجبنا

İngilizce

come on, tom. you know we look out for our own here.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

. هذا واجبُنـا

İngilizce

eva has switched to its internal battery power source.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لانني افعل ذلك , نحن .كذلك, هذا واجبنا

İngilizce

because i do! because we do, it's our duty.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

نحن نسعى وراء (هيدرا) لأن هذا واجبنا

İngilizce

we were pursuing hydra because that's our job.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

{\pos(194,215)}(هذا واجبنا، (ديريك

İngilizce

that's our job, derek.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هذا واجبنا كمواطنين هذه شىء تريده الحكومة

İngilizce

- government?

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نحن أختان، وهذا واجبنا

İngilizce

we're sisters. it's our job.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

إذاً, حتى ونحن نتناول الغذاء مازال هذا واجبنا

İngilizce

so, even when we're having lunch, we're on duty.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

نعم أعتقد أن هذا واجبنا لتعليم الناس البسطــاء

İngilizce

yes, i think it's our duty to educate primitive people.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

علينا أن نمتّعهم، هذا واجبنا كنساء (نيويورك)

İngilizce

we have to. lt's our patriotic duty as women of new york.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

اليس هذا واجبنا لان نتحدث الى عقولنا لتحذير المستشار؟

İngilizce

isn't it our duty to speak our minds to advise the chancellor?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

-لم نتلق اى اوامر بالمغادرة,و هذا واجبنا نحو اليونان

İngilizce

we've received no orders to leave. and we have our duty to greece.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

إن هذا واجبنا إزاء شباب هذا البلد، وإزاء أجيال المستقبل.

İngilizce

we owe as much to our young people and to future generations.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,791,622,262 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam