İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ثانيا - القبض على المتهمين وتسليمهم
ii. arrests and surrenders of the accused
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
]القبض على المتهمين واحتجازهم وتسليمهم؛
[the arrest, detention and surrender of the accused;
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 - القبض على المتهمين وتسليمهم أنفسهم
arrest and surrender of accused
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
جيــم - القبض على المتهمين وتسليمهم أنفسهم
arrest and surrender of accused
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ألف - القبض على المتهمين وتسليمهم والاستسلام الطوعي
a. arrests and surrenders of the accused and voluntary surrenders
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
أعداد الأطفال الذين تم تحضينهم وتسليمهم لأسر بديلة
number of children fostered and entrusted to foster families remarks
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ونسعى إلى تعاون الدول الأعضاء لضمان اعتقالهم وتسليمهم.
the cooperation of member states is sought to secure their arrest and transfer.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
وتعوّل المحكمة على الدول لتوقيف المشتبه بهم وتسليمهم إلى المحكمة.
the court relies on states to arrest and surrender suspects to the court.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وواصلتُ الدعوة لإطلاق سراح السجناء الفلسطينيين وتسليمهم إلى السلطة الفلسطينية.
i continued to call for the release of palestinian prisoners to the palestinian authority.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
)ﻫ( مكررا - القبض على الشهود والخبراء واحتجازهم وتسليمهم؛[
(e)bis. the arrest, detention and surrender of witnesses and experts;]
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وقد طلبت حكومة أوزبكستان تسليمهم وفقاً للقواعد الدولية.
the government of uzbekistan had requested their extradition in accordance with international norms.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: