İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on 19 may a vehicle belonging to a humanitarian ngo was hijacked at al salam idp camp.
on 19 may a vehicle belonging to a humanitarian ngo was hijacked at al salam idp camp.
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ونتيجة لفقد الأرواح على متن عبارة الركاب al-salam boccaccio 98، التي انقلبت في البحر الأحمر بعد أن اندلعت فيها النار، من المتوقع أن تعتمد لجنة السلامة البحرية هذا العام تعديلات للاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر لمنع تراكم مياه مكافحة الحريق في الأماكن المغلقة المخصصة للحمولات المدحرجة (المرجع نفسه، الفقرات 3-28 و من 25-18 إلى 25-20).
in response to the loss of life on board the passenger ferry, alsalam boccaccio 98, which capsized in the red sea after catching fire, msc is expected to adopt this year amendments to solas to prevent the build-up of firefighting water in enclosed ro-ro spaces (ibid., paras. 3.28 and 25.18-25.20).
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.