Şunu aradınız:: breathing (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

breathing

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

(breathing heavily)

İngilizce

(breathing heavily)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

- is he still breathing?

İngilizce

- is he still breathing?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

♪ but i'm breathing fine ♪

İngilizce

♪ but i'm breathing fine ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

- التنفس - الدوران airway - breathing

İngilizce

breathing and circulation.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

andcatchmy breathing? even closer behind ?

İngilizce

♪ and catch my breathing even closer behind ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

♪ the city breathing, the people churning ♪

İngilizce

# the city breathing, the people churning

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

♪ oh you got a pulse and you are breathing

İngilizce

♪ oh you got a pulse and you are breathing ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

i can feel you breathing with your hair on my skin... تبدين هادئة جداً.

İngilizce

i can feel you breathing with your hair on my skin...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أعتقد أنها (سالي)، المشرفة الاجتماعية. ♪ the city breathing the people churning

İngilizce

i think it was sally, the probation worker. ♪ the rapture: echoes

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

نفس واحد يكفي "أجهزة التنفس المستقلة"( one breath away "self contained breathing apparatus")

İngilizce

one breath away (self contained breathing apparatus)

Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

"breathing nietzsche's air: new reflections on morgenthau's concept of power and human nature.

İngilizce

"breathing nietzsche's air: new reflections on morgenthau's concept of power and human nature.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

according to the information received, he now has breathing problems, suffers from nose bleeds and cannot bend, owing to the injuries he reportedly sustained on his back.

İngilizce

according to the information received, he now has breathing problems, suffers from nose bleeds and cannot bend, owing to the injuries he reportedly sustained on his back.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

Arapça

تُشير قيمة مُشعر التنفس السطحي السريع (rsbi) الأقل من 100 بدقة شديدة إلى إمكانية نجاح عملية الفطام. يُحسب هذا المُشعر بتقسيم سرعة التنفس (بالدقيقة) على الحجم الجاري (ليتر) أثناء التنفس العفوي لمدة دقيقة واحدة، ويُنصح عادة بالقيام بتجربة الفطام إذا كانت قيمة المُشعر أقل من 100 لأن إحتمال نجاح هذه التجربة يتجاوز الـ 80%. بالمقابل، لا تمنع قيمة المُشعر التي تزيد عن 100 من تجربة الفطام لأن إحتمال نجاح هذه التجربة قد يُقارب الـ 50%، بينما تُشير قيمة المُشعر الأعلى من 100 مع سرعة التنفس التي تتجاوز 38/دقيقة أثناء تجربة التنفس العفوي spontaneous breathing trial (sbt) إلى أن إمكانية نجاح عملية الفطام ضئيلة جداً.

İngilizce

the most sensitive predictor of a successful ventilatory wean is a rapid shallow breathing index (rsbi) of less than 100 breaths/min. the rsbi is the ratio of the respiratory rate/tidal volume in liters during spontaneous ventilation for one minute. if the rsbi is less than 100, a weaning trial should be attempted because the estimated rate of successful weaning is greater than 80%. an rsbi that exceeds 100 does not preclude weaning, since about 50% of such patients can be weaned and extubated. generally, however, if the rsbi exceeds 100 and the patient’s respiratory rate is greater than 38 during a brief sbt, the likelihood of a successful wean is quite low.

Son Güncelleme: 2013-06-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,782,484,116 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam