İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
عنده كام سنه?
- no empieces. - ¿qué edad tiene?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
كام سنة عندك؟
¿cuántos años tienes?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ثلاث أسابيع هنا كأمها سنه
tres semanas aqui les pareceran un año.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
انت ازاي تروح لإيطاليا عشان مشكلة النيل وفاكرها حتفرض على إثيوبيا رأيها؟ ازاي تهين الناس بالطريقة دي انت إيه؟ انت إيييه؟ … انت فاكر إنك لما تهينهم بالطريقة دي حيسكتوا؟ أنا لو مكانهم اتربس دماغي… يعني مش مستعنيهم تكلمهم، وبقالك كام سنة بتعاملهم معاملة الكلاب وكمان تروح تكلم ايطاليا كأنها الأبلة بتاعتهم؟
ni siquiera se tomó la molestia de hablarles directamente, y durante años los ha tratado con negligencia y una aire de superioridad... ¿y ahora está sobrepasando su soberanía y hablando con "su profesora de clase"?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor