Şunu aradınız:: نعم انك قريبة مني (Arapça - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Spanish

Bilgi

Arabic

نعم انك قريبة مني

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İspanyolca

Bilgi

Arapça

محضوض من انك قريبة مني

İspanyolca

si, somos felices.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم ، انك.

İspanyolca

sí lo estás.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم , انك تفعل

İspanyolca

sí, tienes razón.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم , انك تدرى.

İspanyolca

sí lo has hecho.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-نعم , انك كذلك

İspanyolca

- eso es cierto.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

! نعم ، انك كذلك

İspanyolca

¡sí que lo eres!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم انك انتهيت

İspanyolca

sí, terminaste.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

كنت أعلم أنكِ قريبة مني على ما أظن

İspanyolca

sabía que llegarías, sabionda, tarde o temprano.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

كنت اعتقد انك قريبة من ال39 سيدتي

İspanyolca

le daba 39, señora.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم , انك مثل زوجتي

İspanyolca

es verdad, pareces mi mujer.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم انك احد تابعيه !

İspanyolca

¡si! ¡eres uno de sus discípulos!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم , انك الرسام , حسنا ؟

İspanyolca

eres un trazador, ¿sí?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

إنها هنا, إنكِ قريبة منها

İspanyolca

estás cerca.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

"أعرف أنكِ قريبة من "جاك

İspanyolca

sé que usted y jack era unidos.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

جميلة ولست فاتنة إنك قريبة من القلب

İspanyolca

eres bonita, pero no una gran belleza. eres accesible.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

ظننتُ أنكِ قريبة من (غاب) ومجموعتها.

İspanyolca

pensaba que estabas bien con "gab" y su pandilla.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

- نعم إنك تغار

İspanyolca

sí, estás celoso.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

نعم إنك تتحدثها

İspanyolca

- o no? - sí, claro que sí, sí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-نعم , إنك طيار ..

İspanyolca

¿yo?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-نعم إنك ستحبها

İspanyolca

¡oh, sin duda! ¡te encantará cómo es allí!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,653,445 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam