Şunu aradınız:: نعم هل تقبلين لرطبت بي ام لا (Arapça - İspanyolca)

هل تثق بي ام لا؟
¿confías en mí o no?

الان ، هل تثقين بي ام لا
¿confías en mí o no?

نعم هل ستاتي حفله الليل ام لا ؟
si. vas a ir a medianoche o no? .

هل تثق بي أم لا؟
¿confías en mí o no?

-هل تثقين بي أم لا؟
¿entonces?

-نعم, هل لدينا أتفاق أم لا؟
- sí, es genial. ¿y tenemos un trato o qué?

-نعم، هل المال في الحقيبة أم لا
- si, ¿está la plata en el maletín o no?

أيها الرجل الدنيوي، هل تؤمن بي أم لا؟
¡hombre materialista! ¿crees en mí, o no?

-أتثق بي أم لا ؟
¿confías en mí o no?

إذا , هل تقبل أم لا ؟
entonces, ¿estás dentro o fuera?

- نعم. - هل تريد أن تذهب إلى العاصمة أم لا؟
- sí - ¿quieres ir a washington o no?

لاأبالي سواء كُنت تثق بي أم لا
no me importa si confías en mí o no.

روكيت؛ هل تقبل أم لا؟
así que, cohete, ¿qué dices, sí o no?

لأرى إن كانوا يرحبون بي أم لا
a ver si me aceptan o no.

-إذا هل تقبلي به أم لا؟
- en resumen,lo tomas o no?

في كلا الحالتين، إما أن تثق بي أم لا
como quieras, puedes confiar en mí o no.

لا يمكنك أن تعرف إن كان عليك الثقة بي أم لا
no sabes si puedes confiar en mí.

أنا سأحصل على هذا العقد سواءً كنت تثق بي أم لا
voy a obtener este contrato, tanto si crees en mi como si no

لكن (أي بي أم) لا تصنع حاسوباً محمولاً.
pero ibm no está haciendo portátiles.

هلا استثنيت الحالة وقمت بالتوقيع... هل تقبل استقالتي أم لا؟
¿acepta mi renuncia o no?