Şunu aradınız:: وانت تشكي في حبي لك (Arapça - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Spanish

Bilgi

Arabic

وانت تشكي في حبي لك

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İspanyolca

Bilgi

Arapça

حبي لك

İspanyolca

"te amo

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

حبي لك؟

İspanyolca

¿amarte?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

هذا حبي لك.

İspanyolca

es mi amor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

حبي لك؟ ممكن.

İspanyolca

quererte, es posible.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

"حبي لك فقط"

İspanyolca

mi amor es para ti.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

يزداد حبي لك

İspanyolca

#estoy más enamorado de ti#

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

# مقدار حبي لك #

İspanyolca

cuánto te amo

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

حبها لك

İspanyolca

su amor por ti.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

الحب لك.

İspanyolca

yo también te amo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-حبى لك

İspanyolca

sólo eso debería importarte. ¿y cuánto tiempo antes de que el amo chasquee los dedos... y vuelvas corriendo hacia él, o ella?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أن حبها لك

İspanyolca

su amor es tuyo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

"حُبي لك..."

İspanyolca

...te diste cuenta de mi amor por tí.."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

(كريستوفر) هي لم تكذب في حبها لك أبداً

İspanyolca

christopher, ella nunca te mintió acerca de su amor por ti.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

. أبلغكِ حبي لكِ

İspanyolca

y... solo te envío mi cariño.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت تشكين في نفسك

İspanyolca

¡tú también eres sospechosa!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت تشُك في كلِمتي ؟

İspanyolca

¿dudas de mis palabras?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتَ تشك في شخص قريب جداً.

İspanyolca

sospechabas de alguien sercano.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-أنت تشك في تصرفاتي؟

İspanyolca

- ¿te preocupa mi comportamiento?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

انت تشك في البعض من جيرانك

İspanyolca

conozco a la gente de esta aldea.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

(باول) يعلم كم كنت اعاني في حبي لكي بجانب ما يقوله الانجيل عن الزنا

İspanyolca

paul sabe lo mucho que he estado luchando con mi amor por ti lo que dice la biblia sobre el adulterio, así que, hemos rezado por ello y hemos hablado de ello y nos hemos dado cuenta de que hay una forma

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,776,583,557 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam