Şunu aradınız:: يصلح ويوفر الراحة الفورية (Arapça - İspanyolca)

يصلح ويوفر الراحة الفورية
repara y aporta confort inmediato

يحمي ضد الأذى الخارجي، ويوفر الراحة والنعومة
protege frente a agresiones externas, aportando suavidad y confort

يخفف من الشعور بالضيق ويوفر راحة فورية
alivia la sensaciÓn de tirantez aportando un confort inmediato

والدين يوفر الراحة والإلهام للناس في حياتهم الخاصة.
la religión ofrece a las personas sosiego e inspiración a sus vidas personales.

والبيت الملائم هو في آنٍ معاً محلّ مادي ييسّر للطفل وأسرته الحماية من عالم قاسٍ يحيق به الخطر، ومحل نفسي يوفر الراحة والحب؛ وهو يعزّز تلاحم الأسرة ويرسّخ الشعور بالانتماء والأمن والتضامن الإنساني.
un hogar adecuado es a la vez un espacio físico que protege al niño y a la familia de un mundo amenazador y un espacio psicológico que da comodidad y amor, que propicia la integración de la familia y fortalece los sentimientos de pertinencia, seguridad y solidaridad humana.

"راحة فورية"
"alivio inmediato",