Şunu aradınız:: yesterday (Arapça - İspanyolca)

♪ whoa, yesterday ♪
*ayer*

* stronger than yesterday *
# más fuerte que ayer. #

only yesterday فقط بالأمس
goteo de recuerdos -omoide poroporo-

# yesterday and days before #
# ayer y los días anteriores #

♪ yesterday was thursday thursday ♪
*ayer fue jueves, jueves*

? to think that only yesterday ? ?
# pensar que apenas ayer.

♪ in yesterday ♪ why he had to go
*¿por qué tuvo que irse?

listen, about what i said yesterday...
escucha, respecto a lo que dije ayer...

my daughter didn't show up yesterday.
mi hija no apareció ayer.

it all seems like yesterday, not far away
# todo parece que fue ayer, no tanto tiempo atrás #

♪ something wrong ♪ now i long for yesterday
*ahora anhelo el ayer*

that boy from yesterday just dropped this off for you.
ese chico de ayer acaba de caer esta opción para usted.

can you believe it? they burned the whole thing yesterday.
ellos quemaron todo ayer.

and elmore avenue on her way" "home from school yesterday.
"y la avenida elmore ayer cuando regresaba de la escuela a su casa."

♪ hey, ye-ye-yesterday ♪ love was such an easy ♪ game to play
*ayer* *el amor era como* *un juego fácil de jugar*

â™ھ child, yesterday is history â™ھ â™ھ be gone â™ھ
*chico, el ayer es historia* *¡se ha ido! *

♪ ♪ where are you now that yesterday has come and gone ♪ ♪ and closed its doors?
¿dónde estas ahora que el ayer ha venido y se ha ido y cerrado sus puertas la noche es mucho más obscura

yesterday was a travel day, so mostly, i hated the airline food, but today, after seeing those hostages, after seeing how much
ayer fue el día de viaje, así que mayormente odié la comida del avión, pero hoy, después de ver a esos rehenes, después de ver cuánto estáis dispuestos a arriesgaros para salvar aunque solo sea una vida,

♪ yesterday, my life was filled with rain ♪ ♪ sunny ♪ ♪ you smiled at me and really eased the pain ♪
el bote va a llegar pronto.

وكان كتابي الأول، grain de sable (حبة من الرمال) عن المشوار مع البحث عن حقيقة موت زوجي (الفيلم الوثائقي "i was still waiting for you yesterday" (ما زلت أنتظرك منذ الأمس) اخراج كاثرين فويو-لوجييه أيضاً تكلم عن هذا الموضوع).
el primer libro que escribí, "grain de sable" fue acerca de mi travesía para hallar la verdad acerca de su muerte (el documental "ayer aún esperaba por ti" dirigido por catherine veaux-logeat también retrató esta búsqueda).