Şunu aradınız:: كلاماً (Arapça - İtalyanca)

كفى كلاماً
- smettila di parlare.

-كفى كلاماً
noi lo seguiamo.

-كفاك كلاماً !
- basta! stai zitto!

انه كلاماً قذر
- stai solo sparando stronzate. - beh, cazzo.

...هذا كان كلاماً
quello... era parlare.

-كفانا كلاماً.
- va bene.

سمعت كلاماً أسوأ منه
mi ha detto cose molto peggiori.

...لديّ كلاماً كثيراً
È solo che ho molte cose per la testa e...

-ليس كلاماً فارغاً
non sono stronzate.

(سكوتي. كفى كلاماً
smetti di parlare.

-يبدو كلاماً جيداً؟
vi piace?

كفاك كلاماً ابدأ بالاحتفال
basta parlare. cominciate a divertirvi.

أَذْهبُ كلاماً مَعها.
lo vado a parlare con lei.

حسنا ، يكفي كلاماً مثيراً
- ok, basta discorsi allusivi.

أتعلم؟ كفاكَ كلاماً...
basta parlare...

-أتريدين كلاماً قبيحاً؟
ti dico le cose zozze? sì...

قُل كلاماً عاقلاً يا ريس
- aspetta, di cose sensate, rhys.

-الآن تقولين كلاماً مقبولاً
- questo è parlare! - oh, sì, certo!

(كفاكِ كلاماً عميلة (تود
hai detto abbastane'a. agente todd.

-يكفي كلاماً. لقد انتهى أمرك !
- basta chiacchiere, con me hai chiuso!