Şunu aradınız:: ماذا استفدت من هذا البحث (Arapça - İtalyanca)

أوقف هذا البحث
interrompete la ricerca.

إن تحول هذا البحث
mandato accordato.

- دون هذا البحث داتا
- consulti i suoi dati.

الآن انا اجري هذا البحث
ora, io conduco questa ricerca.

حتى بعد كل هذا البحث ؟
anche dopo tutta quell'alluvione?

هذا البحث قد يستغرق وقتا
cioe', ci vorra' un po' per trovarli.

-إذن لمَ كل هذا البحث؟
allora perche' questo scavare?

و أين هذا البحث الإعجوبي؟
e dov'è questa miracolosa scoperta?

انا سعيد لأنك استفدت من العرض
sono molto contento di vedere che ha approfittato della nostra offerta speciale.

... كل هذا البحث , العاقبـة الأخلاقيـة
tutto quell'andare in giro, il karma...

"أرى انك استفدت من دروس طبخ "نانا
i corsi di cucina sono serviti a qualcosa.

-حول هذا البحث السخيف عن الكنز .
si tratta... di quella ridicola caccia al tesoro.

عن توضيح أسباب عدم توظيفي ماذا استفدت من هذه التجربة؟
cos'ho imparato da questa esperienza?

الإدارة انفقت الاف الدولارات على هذا البحث
il dipartimento ha speso una fortuna per la selezione.

أنت استفدت من رتبتك وجعلت فريقي يذهبون.
hai fatto valere il tuo grado e ci hai mandati via.

وهذا البحث جاهز للطباعة.
e questo ragazzaccio e' pronto a stampare.

(هذا البحث الذي تفعلينه لـِ (آيفان تورينغ
la ricerca che fai per ivan turing.

. وهذا البحث لم يعطي نتائج
e non e' emerso niente.

دائماً في جميع مراحل حياتي وماذا استفدت من ذلك؟
ho sempre agito cosi' nella mia vita e cos'ho ottenuto?

لكنك إستفدت من هذا , أليس كذلك ؟
ma ne hai sicuramente ricavato profitto. vero?