Şunu aradınız:: shum bukur je dal (Arnavutça - Almanca)

shum e bukur je
du bist wunderschön

shum bukur
sehr schön

shum bukur.
bravo, gringo!

shum bukur!
schön!

- shum bukur.
- das ist wunderbar.

e bukur je
wunderschön

sa e bukur je
xhamadani vija vija

Është shum bukur.
es ist wunderschön!

eshte...shum bukur.
du machst das gut.

ju dukeni shum bukur
du siehst wunderschön aus

o zot, sa e bukur je!
mein gott, bist du schön.

flokt e yt jon shum bukur
ihr haar ist sehr schön.

sa bukur je veshur, zemër.
ein tolles kostüm. - danke.

kisha harruar se sa e bukur je!
gott, ich vergaß, wie schön du bist.

e bukur je, por s'je aq e mencur.
du bist heiß, aber nicht gerade eine leuchte.

je e bukur, je xhentile dhe tmerrësisht e ndershme.
du bist wunderschön, du bist lieb und du bist schmerzhaft ehrlich.

- s'më ngjan. - hej, majft i bukur je.
-das sieht nicht aus wie ich.

a të rrasi shpulla duke të thënë se sa i bukur je?
sagte sie dir, du bist hübsch?

sa e bukur je dhe sa e hijshme je, o e dashura ime, me të gjitha ëndjet që siguron!
wie schön und wie lieblich bist du, du liebe voller wonne!