Şunu aradınız:: adoleshent (Arnavutça - Almanca)

adoleshent?
teenager?

- një adoleshent.
- ein teenager.

- unë jam adoleshent.
- ich bin teenager.

kuptoni, jam adoleshent.
ein jugendlicher.

ata jan adoleshent, njeri.
das sind jugendliche.

- po flet si një adoleshent.
- du redest wie ein teenager.

dugi hauser,... doktori adoleshent.
doogie howser. teenager und schon arzt.

stormi, kur isha adoleshent ishte katastrof.
stormy, ich war als teenager ziemlich mies drauf.

meqënëse je një adoleshent i shpifur, ja përse.
du bist ja auch ein ekeliger teenager, kein wunder.

tani do jetë adoleshent, jeton në të dalë të uashingtonit.
er muss jetzt ein junger mann sein. ist außerhalb von washington aufgewachsen.

dhe pastaj unë u bëra adoleshent dhe ti e di se kush jam.
und ich wurde ein teenager. du kennst mich ja.

barti nuk më kishte thënë ndonjëherë se kishte një vëlla të bukur adoleshent.
wissen sie, bart hat mir nicht erzählt, dass er einen gutaussehenden jugendlichen bruder hat.

më mirë dikush që di të udhëheqë kombin, se sa një adoleshent me grua të përdalë.
jemand, der das reich besser zu lenken weiß, als ein unreifes kind, dem man hörner aufgesetzt hat.

e kam njohur qëkur ishte adoleshent duke shitur altoparlantë nga bagazhi i një kamioni të vjedhur.
ich kenne ihn, seit er als junger mann von einem gestohlenen lkw getto-blaster verkauft hat.

- adoleshent amerikan... ne azi. - "karate kid", me xhejden smith.
amerikanischer teenager in asien.

kur ishte një adoleshent, babai i tij zhvendosi familjen në islamabad për të punuar në ambasadën e atjeshme.
als er teenager war, der vater zog mit seiner familie nach islamabad um die botschaft dort zu arbeiten.

e di se, një adoleshent në 1958 tha se e pa nelsonin duke luajtur golf në miniaturë me një nga viktimat e tij një ditë para se ta vriste atë.
wissen sie, ein teenager hat '58 gesagt, dass er nelson mit einem seiner opfer minigolf spielen gesehen hat, einen tag, bevor er es umbrachte.

aty ju vendosin të rriturit, ndërkohë që bëni kalimin e vështirë nga fëmijë në adoleshent, kështu që mos t'ju shikojnë më.
erwachsene stecken einen da rein, wenn man diese komische wandlung vom kind zum jugendlichen durchmacht, so brauchen sie einen nicht mal ansehen.