Şunu aradınız:: kapitene (Arnavutça - Almanca)

kapitene?
captain?

ish-kapitene.
keine ahnung, wovon sie reden, ex-captain.

kapitene. - hej.
- captain.

ai më bëri kapitene.
er hat mich zum kapitän gemacht.

dhe të bëri ty kapitene?
du bist kapitän?

- futu në makinë, kapitene.
- steigen sie ein, captain.

gabova me diçka, kapitene
ich habe irgendwas übersehen.

ju jeni e martuar, kapitene?
sind sie verheiratet?

duhet të më thërrasësh kapitene.
nein, du musst mich captain nennen.

unë jam kapitene... ëëë togere sosa.
hier lieutenant sosa.

ashtu është. - kapitene krast.
richtig.

kapitene... do të të ringremë në gradën e mëparshme.
für die ist es vielleicht feige, aber sie, captain, befördern wir zu ihrem vorherigen rang.

ish-kapitene. atëherë ky telashi i vetmuar këtu më përket mua.
ex-captain. he, sachte, sachte. wenn sie nicht genau dasselbe dokument wie dieses haben, gehört dieser junge, in schwierigkeiten steckende einzelgänger mir.

qyteti ynë më në fund po kalon në një erë të re. e gjitha kjo për meritën tënde, kapitene.
für unsere stadt beginnt eine neue Ära, und sie haben dazu beigetragen.

kapitene, djemtë e tjerë dhe unë po shkojmë për të festuar. dhe duan të më mësojnë si rekuperohet memoria.
einige der jungs und ich gehen gleich feiern.

tani, të jemë i sinqertë, ka një rrezik për ata në bordin e dauntless, e cila përfshin të ardhmen znj. kapitene.
um ganz ehrlich zu sein, es bleibt ein kleines risiko... für alle auf der dauntless, auch für die zukünftige mrs. kommodore.

- nga një ish-kolonel për një ish-kapitene. e di që kam rreth 30 sekonda para se ta lokalizoni këtë sinjal.
von ex-colonel zu ex-captain, ich weiß, dass sie das signal in 30 sekunden geortet haben.