Şunu aradınız:: rrëshket (Arnavutça - Almanca)

situata po na rrëshket nga duart.
das ist völlig aus dem ruder gelaufen.

audi s-8. - diçka që rrëshket.
'n audi s 8. 'n wagen, der power hat.

do të tregoj unë si rrëshket një buçe.
ich zeige dir, wie eine schlampe rutscht. oh, nein...

dora ime lëvizë vetë, rrëshket një nga armët e mia tek prehëri im.
meine hand bewegt sich von selbst, lässt mir eine pistole in den schoß gleiten, spannt den hammer.

kam qënë duke kërkuar për zotin bethoven por ai më rrëshket si një ëndërr.
ich hab beethoven gesucht.

...me çdo raportim vdekjeje duhet të merremi me trajektoren e mendimit publik që rrëshket lehtë nga pozitive në negative tek armiqësia absolute.
...uns bei jedem toten mit der öffentlichen meinung auseinandersetzen müssen, ...die rapide umschlägt, ...von unterstützung über negative haltung und in regelrechte feindseligkeit.

pastaj lapsi rrëshket më tutje, dhe ndërsa ulet ta ngrejë përsëri, shalët e saj të mbushura e bëjnë fundin të ngrehet pak..
der stift rollt weiter. und sie bückt sich erneut und ihre wogenden pobacken lassen den kurzen rock nach oben rutschen, knapp über spalten und winkel.