Şunu aradınız:: shpërblim (Arnavutça - Almanca)

shpërblim?
belohnung?

si shpërblim...
ich muss...

- marr shpërblim?
- krieg ich finderlohn?

dhe si shpërblim?
und als gegenleistung?

tË zhdukur shpërblim
gesucht belohnung

do të të jap shpërblim.
sie bekommen finderlohn.

dëshiron ta quaj shpërblim?
wollt ihr aussteigen?

- ata kërkuan një shpërblim.
- sie haben doch ein lösegeld gefordert.

disa mijëra dollarë shpërblim.
und mit ihm verflüchtigt sich meine belohnung...

ka shpërblim për kokën time!
auf mich ist ein kopfgeld ausgesetzt.

- ata vetëm duan një shpërblim.
- die wollen nur lösegeld abkassieren.

ai është shpërblim i mizorëve.
und das ist der lohn der ungerechten.

atëherë pse nuk paguajnë shpërblim?
warum zahlen sie dann kein lösegeld?

- vogëlushi e fiton një shpërblim.
- der kleine mann gewinnt 'nen preis. - verdammt!

ata do vijnë pas nesh për shpërblim.
da würden sie sogar auf das kopfgeld verzichten.

e bëra për Çin, dhe jo për shpërblim.
erfolge müssen belohnt werden.

do t'na jep shpërblim dhe falje.
er wird uns belohnen und begnadigen.

me shpërblim, mundesh ta blesh këtë vend.
mit der belohnung kannst du dir ein schickes appartment kaufen. ich hab schon eine wohnung.

atë përgëzoje me falje dhe shpërblim fisnik.
gib ihm darum die frohe botschaft von vergebung und einem ehrenvollen lohn.

- ka ndonjë shpërblim? - sigurisht që ka.
- meinst du, es gibt eine belohnung?