İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vetëm ata të shtëpisë më thirrin rom... maskara.
ich lasse mich nur von meinen freunden rome nennen,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do të të thirrin në qoft se kanë nevojë për ty.
wenn sie hilfe brauchen, rufen sie an, ok?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
më thanë që mund të na thirrin zyrtarisht javën tjetër.
sie sagten, dass wir nächste woche eine formelle vorladung erwarten können.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nëse e thirrin emrin e tij, do të dal vullnetar në vend të tij.
wenn sie seinen namen aufrufen, gehe ich für ihn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gazetat filluan që ta thirrin atë "vrasësi i bashkimit të figurave."
die presse begann, ihn den "puzzlemörder" zu nennen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e, ata do t’i thirrin ato, por ato nuk do t’ju përgjigjen (atyre).
sie rufen sie an, aber sie erhören sie nicht.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e kur të hudhen në një vend të ngushtë të tij, të lidhur duarsh, e thirrin aty – shkatërrimin (e vet).
und wenn sie aneinandergebunden da in einen engen ort geworfen werden, rufen sie dort: o weh, was für ein verderben!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ata janë në parking duke pritur për sinjaiin tim -- dhe -- dhe sinjaii është... se nëse nuk kthehem, atëherë do ta thirrin fbi-në.
wenn ich nicht zurückkomme, rufen sie das fbi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e, ata do t’i thirrin ato, por ato nuk do t’ju përgjigjen (atyre). e, do ta shohin dënimin.
dann riefen sie sie. doch sie antworteten ihnen nicht und sahen die peinigung.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(e, të bëhemi si ai) që e kanë trullosur djajtë në tokë e ai mbeti i humbur; e të cilin shokët e tij e thirrin në rrugën e drejtë: “eja tek ne!”
ratlos (ist er); er hat gefährten, die ihn zur rechtleitung rufen: «komm zu uns.»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: