İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ekzistojnë disa faktorë të rëndësishëm.
Съществуват няколко важни фактора..
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"po, grekë ekzistojnë në korçë.
"Да, в Корча има гърци.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nuk ekzistojnë më kërcënimet e dikurshme.
Вече не съществуват заплахите от миналото.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sporte të tjerë praktikisht nuk ekzistojnë.
Други спортове практически не съществуват.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekzistojnë gjithashtu ekstremistë kroatë e serbë.
Има и сръбски и хърватски екстремисти.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
disa prej tyre ende ekzistojnë , e disa janë rrënuar .
Има сред тях руини , има и покосени .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekzistojnë dy aspekte kryesorë të kësaj çështje.
Този въпрос има два очебийни аспекта.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setimes: diskutimet rreth map pothuajse nuk ekzistojnë.
setimes: На практика не се водят никакви дискусии по ПДЧ.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por ekzistojnë një sërë aspektesh që programi lë hapur:
Остават обаче редица въпроси, на които "пътните карти" не дават отговор:
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
edhe në këto ekzistojnë fakte për një popull që beson .
В това има знамения за хора вярващи .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ekzistojnë rreziqe të sigurisë për serbinë dhe rajonin?
Съществуват ли някакви рискове за Сърбия и региона?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por, nëse ekzistojnë, numri i tyre nuk është i konsiderueshëm.
Но ако те съществуват, броят им не е съществен.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"nuk besoj në konceptin se kufijtë duhet të ekzistojnë fare.
"Не вярвам, че концепцията за граници трябва въобще да съществува.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
në të njëjtën kohë, ekzistojnë shumë përvoja, të janë injoruar (
В същото предупреждения често са масово игнорирани (
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"nuk ekzistojnë mekanizma të qartë sesi do të sigurojë be zbatimin.
"Не съществуват ясни механизми как ЕС ще гарантира изпълнението.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"megjithatë, elementët që ekzistojnë atje lejojnë një përhapje të epidemisë.
"Обаче там има предпоставки за разпространяване на епидемията.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"ekzistojnë rreth 375 kartele të drogës që furnizojnë evropën dhe rusinë.
"Съществуват около 375 картели, които снабдяват Европа и Русия.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"kushtet bazë për një gjyqësor efektiv, të pavarur e kompetent nuk ekzistojnë.
"Не са налице основните условия за независима, компетентна и ефективна съдебна власт.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"probleme me politikanët dhe qeveritë lokale ekzistojnë në çdo vend që kam vizituar unë.
" Проблемите с политиците и местното управление съществуват във всяка страна, която посетих.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"zakonisht, ekzistojnë dy apo tre vizitorë në projeksionet e filmave në kinematë serbe.
"Обикновено на прожекциите на филми в сръбските кина има по двама-трима зрители.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor