İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
silluni mirë me to !
И живейте с тях , както подобава .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çoni jetë të mirë me to !
И живейте с тях , както подобава .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kushtet në to janë fallco.
Условията в тях са фалшиви.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"por pa to nuk bëhen filma.
" Но без тях не може да има кинопроизводство.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
në to ka pemë , hurme dhe shega ,
Там има плодове и палми , и нарове .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me to dhe me lundra bartni barrët .
И с тях , и с корабите се превозвате .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
në to do të qëndrojnë përherë e përgjithmonë .
там ще пребивават вечно и завинаги .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bullgaria ka gjashtë, një nga to, të artë.
България има шест медала, един от които е златен.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
backing up files to be removed to %s ...
Архивиране на файлове преди да бъдат премахнати в %s ...
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe mbi to e anije bartni ( hypni ) .
И с тях , и с корабите се превозвате .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e para nga to do të ndërtohet nga konsorciumi austriak apet.
Първото от тях ще бъде построено от австрийския консорциум "apet".
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a mos kanë ata shkallë të larta që në to të përgjojnë ?
Или имат стълба , от която подслушват ?
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ata nxitojnë në vepra të mira dhe për to i kalojnë të tjerët .
те се надпреварват в добрините и те първи ги извършват .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*setimes correspondent paul ciocoiu from bucharest contributed to this report.
*setimes correspondent paul ciocoiu from bucharest contributed to this report.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njëra nga to përfshin rinovimin e kompleksit të ujrav termale të bujanovacka banja.
Единият от документите засяга възстановяването на балнеоложкия комплекс „Буяновачка Баня”.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
të gjitha problemet u negociaun dhe për to u ra dakord," tha ai.
Всички проблеми бяха обсъдени и съгласувани," каза той.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
( nga të cilat 88 milion to janë mbetje komunale. (‘ec, 2010.
( биологични отпадъци, от които около 89 милиона тона битови отпадъци.(ec, 2010.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ata nuk hyjnë në to , përveç atëherë kur kanë ndonjë frikë ( trishtim ) .
На тези не подобава да влизат там , освен със страх .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
në to janë dy burime ( të përhershme ) fiskishë ( që hedhin lart ujin ) ,
В тях има два бликащи извора .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
në to ( xhennete ) ka edhe hyrie ( të bukura ) sy-mëdha ,
И ще имат хубавици с големи очи ,
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: