İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numri i kundërshtarëve
konevastustajien määrä
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n_umri i kundërshtarëve:
vast_ustajien lukumäärä:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
numri i kundërshtarëve njerëz
ihmispelaajien määrä
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luaj go kundër kundërshtarëve njerëzorë apo të kompjuterit
pelaa go:ta ihmis- tai tietokonevastustajia vastaan
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
burrat e tu ndeshen më parë mes tyre se ndaj kundërshtarëve.
miehet hyökkäävät toistensa kimppuun ennen kuin vihollisen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merreni për vehte një mik terapeut dhe punoni jashtë kundërshtarëve tuaj.
miksi sinä et etsi itsellesi jotain ystävällistä pikku terapeuttia... auttamaan sinua tuossa vihamielsyydessä?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Është emër artistik i shpikur për të ngjallur frikë në zemrat e kundërshtarëve.
se on vain esiintyjänimi, jonka on tarkoitus herättää pelkoa vastustajissani.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dora jote do të ngrihet kundër kundërshtarëve të tu dhe tërë armiqtë e tu do të shfarosen.
sinä päivänä, sanoo herra, minä hävitän sinulta hevosesi ja teen lopun sinun vaunuistasi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ka arritur fitore të shumta gjatë viteve edhe kundër kundërshtarëve superiorë nga ana fizike.
se kaikki on tuonut lukuisia voittoja vastustajista, - jotka ovat häntä fyysisesti voimakkaampia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do të poshtëroja menjëherë armiqtë e tij dhe do ta ktheja dorën time kundër kundërshtarëve të tij.
oi, jospa minun kansani minua kuulisi ja israel vaeltaisi minun teilläni,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pse duhet të kem frikë nga ditët e fatkeqësisë, kur më rrethon ligësia e kundërshtarëve të mi,
minä kallistan korvani kuulemaan mietelauseita, minä selitän ongelmani kannelta soittaen.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lirimi i nelson mandelës nga burgu solli një përplasje ndërje kongresit kombëtar afrikan dhe kundërshtarëve të tyre të zinj.
Äskettäinen nelson mandelan vapauttaminen - on aiheuttanut valtataisteluja afrikan kansalliskongressin ja tummaihoisten välillä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pamvarsisht nga tre ndeshjet kundër kundërshtarëve më xanxarëve të sakaar-it, fitorja erdhi për gladjatorët!
huolimatta kolmesta ottelusta sakaarin pahimpia vastaan - voittajia ovat gladiaattorit!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
secili prej tyre kishte një motiv dallues muzikor, që fuste frikë në zemrat e kundërshtarëve të tyre, gjë që i bënte ata të mundeshin para se të fillonte ndeshja
kaikilla heistä oli oma tunnusmusiikkinsa. se kylvi pelkoa heidän vastustajiinsa ja päihitti heidät, ennen kuin ottelu edes alkoi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por në qoftë se i bindesh plotësisht zërit të tij dhe bën të gjitha ato që do të them, unë do të jem armiku i armiqve të tu dhe kundërshtari i kundërshtarëve të tu;
mutta jos sinä kuulet häntä ja teet kaikki, mitä minä käsken, niin minä olen sinun vihollistesi vihollinen ja vastustajaisi vastustaja.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai do t'i japë secilit sipas veprave të tij; tërbimin kundërshtarëve të tij, shpagimin armiqve të tij; ishujve do t'u japë shpërblim të plotë.
tekojen mukaan hän maksaa palkan: vihan vastustajillensa, koston vihollisillensa; merensaarille hän kostaa.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
davidi u doli përpara dhe, duke marrë fjalën, tha: "në rast se keni ardhur tek unë me qëllime paqësore për të më ndihmuar, jam gati të bashkohem me juve, por në se keni ardhur për të më tradhëtuar dhe për të më dorëzuar në duart e kundërshtarëve të mi, megjithëse unë nuk kam përdorur fare dhunën, perëndia i etërve tanë le të shohë dhe le të dënojë".
silloin daavid meni heitä vastaan, lausui ja sanoi heille: "jos te tulette minun luokseni rauha mielessä, auttaaksenne minua, niin minun sydämeni yhtyy teihin; mutta jos te tulette kavaltamaan minua vihollisilleni, vaikkei väkivalta minun käsiäni tahraa, niin nähköön meidän isiemme jumala sen ja rangaiskoon".
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor