Şunu aradınız:: përmendësh (Arnavutça - Fransızca)

mësoje përmendësh.
mémorisez-la.

- do ta përmendësh këtë?
tu vas pas ramener ça?

pse duhet ta përmendësh?
- pourquoi parler de lui?

- e di "kamzhikun" përmendësh?
- tu connais "whiplash" par cœur ?

prandaj e kam mësuar përmendësh.
c'est pourquoi je l'ai couché par ecrit, de memoire.

as mos guxo ta përmendësh, spurdhjak!
n'essaie même pas, petit avorton!

mos guxo ta përmendësh emrin e tij.
ne prononce plus son nom.

dhe s'duhet ta përmendësh rivierën.
et tu ne dois pas parler de la riviera.

Çka ka rëndësi për ty ta përmendësh atë?!
quelle [science] en as-tu pour le leur dire?

mos më thuaj se e di përmendësh universin.
ne me dites pas que vous avez mémorisé l'univers.

mund të mos e përmendësh më fjalën "l"?
peux-tu arrêter d'utiliser le mot "zombie"?

mësoje përmendësh këtë iistë me numra periodikë.
enregistrez cette liste de périodiques.

homer, ti i di përmendësh të gjitha skeçet.
homie, tu connais tous leur trucs?

të lutem, mund të mos e përmendësh më ipodin?
arrête avec ton ipod !

kur do të mbushesh mend dhe të mos e përmendësh atë?
rends-lui sa liberté !

- mos guxo as ta përmendësh. - qepe, qepe, mos fol më.
ferme-la.

nuk janë gjëra të cilat duhet t'i përmendësh ti.
ce n'est pas ton rôle,

vetëm e kam lexuar frommer mjfat që ta mësoj përmendësh.
j'ai juste lu mon guide frommer et retenu ce que je lisais.

do të isha betuar se dija të gjithë dhjatën e vjetër përmendësh.
je crois que je connais l'ensemble de "l'ancien testament" par cœur.

unë... unë s'mund të shkoj në skenë. nuk i di pentagramët përmendësh.
je peux pas y aller, je connais pas les morceaux par cœur.