Şunu aradınız:: papritura (Arnavutça - Fransızca)

- jeta ka të papritura.
la vie est incertaine.

mos bëj lëvizje të papritura.
pas de gestes brusques hein?

më dolën disa punë të papritura.
j'ai des affaires inattendues.

mos bëni lëvizje të papritura, mirë?
pas de mouvement brusque.

gjëra të papritura do të ndodhin.
des choses inattendues vont arriver.

jeni trajnuar për këto probleme të papritura.
tu as été formée pour faire face aux imprévus.

nata do të vijë plot me gëzime të papritura.
cette nuit a été pleine de bonnes surprises.

nuk më pëlqejnë vizitat e papritura, frenk.
je n'aime pas les visites surprise, frank.

jo. e kuptoj, e papritura është gjithçka.
je comprends l'importance de la surprise.

me siguri ka të papritura në këto lloje situatash.
bien sur il y a plusieurs possibilités pour ce type de situation.

kemi pasur disa humbje të papritura kohët e fundit.
nous avons subi des pertes inattendues, récemment.

ilaçi për një aksion të suksesshëm është e papritura!
le secret d'une attaque est l'effet de surprise, non ?

ja pse je rrethuar kudo nga leqe dhe drithma të papritura të turbullojnë,
c`est pour cela que tu es entouré de pièges, et que la terreur t`a saisi tout à coup.

por, unë e di sa mirë të shkojnë për dore këto bombat e papritura..
je sais comment tu gères ces grandes révélations. dors bien.

ende ka rregulla, por ato kanë ndryshuar e papritura është klisheja e re.
je veux dire, il y a encore des règles, mais elles ont changé. l'imprévu est la nouvelle norme.

dhe, djelmosha, a janë këto vite që po vijnë në mënyra të papritura tani.
Ça se révèle enfin utile d'une manière inespérée.

segmente kodesh të rastit të cilat grumbullohen që të formojnë protokolle të papritura...
des segments aléatoires de codes qui se sont regroupés pour former des protocoles imprévus.

të premtoj që s'ka stres, s'ka mërzitje, as të papritura.
bien, je vous promets un environnement sans stress. sans tension. sans surprises.

ne nuk i mbështesim, as i dënojmë sulmet e papritura ndaj anijeve në territorin e kubës.
nous n'encourageons ni ne tolérons les raids éclairs contre des navires de commerce cubains ou toute autre cible à cuba.

më falni. ndodhën disa gjëra të papritura. mu desh të veja në shtëpi e të rifilloja ditën.
désolé, des rebondissements m'ont fait perdre du temps.