İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ku jefutur
ku je
Son Güncelleme: 2010-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juuro-ku-kaipaper size
paper size
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asnjë emër file ku të ruhet
non est nomen cui datum potest servari.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe në sallën ku ishim mbledhur kishte shumë llamba.
erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregat
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jakobi zbriti në egjipt, ku vdiq ai dhe etërit tanë.
et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atje ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zja-rri nuk fiket.
omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kështu absalimo ia mbathi dhe shkoi në geshur, ku qëndroi tre vjet.
absalom autem cum fugisset et venisset in gessur fuit ibi tribus anni
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe maria magdalena dhe maria, nëna e joses, vërenin ku e vunë.
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"etërit tuaj ku janë? po profetët a rrojnë vallë përjetë?
patres vestri ubi sunt et prophetae numquid in sempiternum viven
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
abrahami u ngrit herët në mëngjes dhe shkoi në vendin ku kishte qëndruar para zotit;
abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah, sikur të dija ku ta gjeja, që të mund të arrija deri në fronin e tij!
quis mihi tribuat ut cognoscam et inveniam illum et veniam usque ad solium eiu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe mbasi kishin kaluar nëpër amfipoli dhe nëpër apoloni, arritën në thesaloniki, ku ishte sinagoga e judenjve.
cum autem perambulassent amphipolim et apolloniam venerunt thessalonicam ubi erat synagoga iudaeoru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kështu unë e pyeta engjëllin që fliste me mua: "ku e çojnë efan këto?".
et dixi ad angelum qui loquebatur in me quo istae deferunt amphora
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ai u kthye, më pa dhe më thirri. unë iu përgjigja: "ja ku jam".
et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do të më kërkoni e nuk do të më gjeni; dhe atje ku do të jem unë, ju nuk do të mund të vini''.
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe ata i thanë: ''ku është ai?''. ai u përgjigj: ''nuk e di''.
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: