Şunu aradınız:: legjendën (Arnavutça - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Albanian

Turkish

Bilgi

Albanian

legjendën

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arnavutça

Türkçe

Bilgi

Arnavutça

- e dimë legjendën.

Türkçe

- Öyleyse bize inanıyor musun?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

do të të përhap legjendën.

Türkçe

efsaneni yayarım.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ky njeri ka bërë legjendën në ferr.

Türkçe

adam, yeraltında efsane gibi bir şey oldu.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

të gjithë e dimë legjendën, faleminderit.

Türkçe

hepimiz efsaneyi biliyoruz, teşekkürler.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

- së bashku me legjendën do veprojm.

Türkçe

- efsaneyle birlikte eylemdeyiz. - ne dedin?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

-ashtu flitet me legjendën e bejzbollit.

Türkçe

yapma be papi chulo

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

për të qenë i sinqertë, unë preferoj legjendën.

Türkçe

dürüst olmak gerekirse ben bunu efsaneye tercih ederim.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

e keni përbrenda vetes. shkruajeni legjendën tuaj!

Türkçe

kendi efsanelerinizi yartamak sizin elinizde.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

koncerti i bamirësisë nderon legjendën e ballkanit tose proeski

Türkçe

balkan efsanesi tose proeski anısına yardım konseri düzenlendi

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

e dimë legjendën tënde herkul, por dëgjo të timen.

Türkçe

hepimiz senin efsaneni biliyoruz herkül. ama bu da benimki.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ju nuk keni dëgjuar për legjendën e të madhit ninxha i zi.

Türkçe

büyük siyah ninja'yı duymuşsunuzdur.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ai ishte një vrasës i cili ra në dashuri me legjendën e tij.

Türkçe

o kendi efsanesine aşık olan bir katildi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

bordi është i vendosur të përqëndrohet në legjendën e mbretit artur.

Türkçe

kurul, kral arthur efsanesinden faydalanmaya kararlı görünüyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

jemi këtu me legjendën e bmx, met hofman, dhe kjo është, kokteil djerse.

Türkçe

bmx efsanesi mat hoffman ile beraberiz, ve bu da sweatsuit cocktail.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ai nis me legjendën e muzikës progresive house, dj dhe producentin anglez stiv lovler.

Türkçe

festival progressive house efsanesi İngiliz steve lawler ile başlayacak.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

turkish airlines do të sponsorizojë legjendën e futbollit anglez mançester junajted gjatë tre viteve të ardhshëm.

Türkçe

türk hava yolları önümüzdeki üç yıl boyunca futbol efsanesi manchester united'a sponsor olacak.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

duke marrë parasysh biblën dhe legjendën e gralit, ky çast festohet si mbërritja e gralit të shenjtë.

Türkçe

bu birazcik tuhafligin daha ustunde bir sey.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

unë kam një besim dhe një pasion për legjendën e viktor kraulit dhe kjo më ka bërë njëfarë shakaje kombëtare të gazetarisë.

Türkçe

bu efsaneye tutkulu bir biçimde inanıyorum. beni bir gazeteci şakasına döndürdü ama bir saniye için ulusal kanaldasın, sonra...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

pak prej tyre janë kthyer gjallë. ajo që e mban gjallë legjendën është "shqiponja e shkretëtirës".

Türkçe

ve 'Çöl kartalı' efsanesi devam ediyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arnavutça

besoni ose jo në legjendën e e santa klausit, një gjë është e sigurtë: çdo vit i ri do të thotë dhurata.

Türkçe

noel baba efsanesine ister inanın ister inanmayın, bir şey kesin: noel demek hediye demek.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,782,899 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam