Şunu aradınız:: bashkëpunëtorët (Arnavutça - İngilizce)

bashkëpunëtorët.
collaborators.

kush janë bashkëpunëtorët e tij?
who are his accomplices?

"mos i tradhëto bashkëpunëtorët tuaj."
"don't rat on your associates. "

bashkëpunëtorët thonë që plagosja ka qenë...
officials said the shooting took place...

janë miq afrikanojugorë, bashkëpunëtorët tanë në demokraci.
they are our fellow south africans, our partners in democracy.

më mirë të mos na shofin bashkëpunëtorët e mi.
it's best we not be seen by my colleagues.

të gjithë vrasësit dhe bashkëpunëtorët shkojnë në burg.
all murderers and their accomplices go to jail.

...bashkëpunëtorët, prindërit dhe gjithë familjarët e viktimave...
...co-workers, parents and families of all the victims to see how they're coping with their loss.

për 5 minuta dua gjithçka për të dhe bashkëpunëtorët e tij.
phil ramos, i want everything.

kështu që e mbajta si kujtim nga 12 bashkëpunëtorët e mi.
so i keep that as a reminder of my 12 co-workers.

dhe bashkëpunëtorët e tij kërcënuan njerëzit e mi me armë para shtëpisë suaj.
mr. st. john this man is the prime suspect in the murder of your wife! his associated have guns on my men in the front of your home

bashkëpunëtorët dhe mbështetësit e tij pretendojnë se ai nuk do të dorëzohet kurrë.
his allies and supporters claim he will never surrender.

- thompsoni ka harxhuar mi qindra dollarë në bashkëpunëtorët në ato seanca.
thomson blew away too many taxpayer dollars on these prwsecutions.

bashkëpunëtorët marokan po i ndjekin të dyshimtit... për plagosjen e turistes amerikane.
moroccan officials are investigating suspects... in the shooting of an american tourist.

ai është një spiun i klasit botëror dhe ju të tre ishit bashkëpunëtorët e tij.
he's a world-class rat, and you three were his accomplices.

bashkëpunëtorët e mi nuk e dinë që kemi biseduar, nëse kjo është ajo që ju i frikësoheni.
my associates don't know we've been talking, - if that's what you're afraid of.

bashkëpunëtorët thonë se ministrat diskutuan gjithashtu mbi bashkëpunimin dypalësh, veçanërisht në sektorin energjitik.
aides say the ministers also discussed bilateral co-operation, especially in the energy sector.

ajo do të përfshijë gjithashtu bashkëpunëtorët që ishin paguar për shërbimet e tyre nëpërmjet tregtisë së paligjshme.
it would also include collaborators who were paid for their services through illegal trade.

na jepni bashkëpunëtorët tuaj, na tregoni ku janë bombat, ne do të vëmë në një fluturim për në pakistan.
give us your accomplices, tell us where the bombs are, we put you on a flight to pakistan.

kur bëjmë diçka krejtësisht pa kuptim në shfaqjen tonë, bashkëpunëtorët e mi dhe unë qeshim me lot gjatë redaktimit.
when we do something completely silly on our show, my associates and i roll around laughing during editing.