Şunu aradınız:: ekstremistëve (Arnavutça - İngilizce)

incidenti ju vesh ekstremistëve etnikë shqiptarë.
the incident was blamed on ethnic albanian extremists.

dhuna e mundshme e ekstremistëve nuk duhet të shpërfillet në maqedoni
potential violence by extremists shouldn't be ignored in macedonia

"riciklimi" i ekstremistëve në arenën politike ka qenë i suksesshëm.
"recycling" extremists into the political arena has been successful.

ata janë të interesuar për atë se si është arma jonë ka rënë në duar të ekstremistëve.
they've got questions. like how our weapons ended up in the hands of known radicals.

dëbimi është pjesë e një fushate në vazhdim në kosovë kundër ekstremistëve muslimanë.
the deportation is part of an on-going campaign in kosovo against muslim extremists.

ismail prentiç, kreu i dyshuar i ekstremistëve u vra në përleshje me policinë gjatë një prej bastisjeve.
ismail prentic, the alleged leader of the extremists, was killed in a shootout with the police during one of the raids.

unë e konsideroj këtë vendim që të jetë përpjekja e fundit e ekstremistëve për të detyruar projektet e tyre si mbizotëruese.
i consider this decision to be the last attempt of extremists to impose their projects as dominant ones.

"vonesa do të ngrejë tensionin dhe do t'u japë dorë ekstremistëve të të gjitha palëve."
"delay will raise tension and play into the hands of extremists on all sides."

duzina serbësh, të cilët qëndruan pas, janë vrarë gjatë tre viteve të kaluar në sulmet e ekstremistëve shqiptarë etnikë.
dozens of serbs who stayed behind have been killed over the past three years in attacks by ethnic albanian extremists.

"Është përgjegjësi e gjithë popullit të kosovës të sigurojë që puna e ekstremistëve nuk lejohet të diktojë kursin e ardhshëm të kosovës."
"it is the responsibility of all people in kosovo to ensure that the work of extremists is not allowed to dictate the future course of kosovo."

deklarata e tij, e bërë në një takim në 5 shkurt me drejtorët e departamenteve të policisë, pasqyronte shqetësimin se roli i shqipërisë në luftën ndaj terrorit mund ta bënte vendin një objekt të ekstremistëve.
his statement, made at a 5 february meeting with police department directors, reflected concern that albania's role in the war on terror could make the country a target for extremists.

ai kohët e fundit u bëri thirrje ekstremistëve anembanë europës që të rrisin veprimtaritë e tyre përpara gjyqit, i cili do të trajtohet nga një gjykatë tjetër prej asaj që u synua të enjten, pasi kjo përdoret për qëllime administrativë.
it recently called on extremists across europe to step up their activities before the trial, which will be handled by a different court than the one targeted thursday, as it is used for administrative purposes.

por ish-ministri i jashtëm sllobodan kashule tha për setimes se beson se publiku maqedonas e komuniteti ndërkombëtar do t'i njohë incidentet si vepra të ekstremistëve dhe që nuk përfaqësojnë maqedoninë në tërësi.
but former foreign minister slobodan chashule told setimes that he believes the macedonian public and the international community will recognise the incidents as the actions of extremists, and are not a representation of macedonia as a whole.

ajo e përshkroi projektin si një përparësi të lartë të ministrisë së saj, por i ra shkurt të thënit në se ky do të përdorej si një model lidhur me tensionet etnike, kërcënimet e krimit dhe të ekstremistëve në pjesë të tjera të maqedonisë perëndimore, veçanërisht në zonat rreth tetovës, gostivarit dhe kumanovës.
she described the project as a top priority of her ministry, but stopped short of saying whether it could be used as a model for addressing ethnic tensions, crime and extremist threats in other parts of western macedonia, especially the areas around tetovo, gostivar and kumanovo.