Şunu aradınız:: mosbashkëpunimit (Arnavutça - İngilizce)

bisdimet e pranimit të kroacisë me be janë lënë pezull për shkak të mosbashkëpunimit të plotë me gjykatën e okb-së për krimet e luftës në hagë.
croatia's eu accession talks have been placed on hold because of a failure to co-operate fully with the un war crimes tribunal in the hague.

vizita e maroviç në britani vjen ditë pas vendimit të uashingtonit për të pezulluar 10 milion $ të planifikuara për ndihmë ndaj qeverisë serbe më 2005 për shkak të mosbashkëpunimit me icty.
marovic's visit to britain comes days after washington's decision to withhold $10m of planned assistance for the serbian government in 2005 due to its failure to co-operate with the icty.

një vlerësim pozitiv kishte gjasa të zhbllokonte bisedimet të cilat qenë pezulluar në mars për shkak të mosbashkëpunimit të plotë të zagrebit me gjykatën penale ndërkombëtare për ish jugosllavinë (icty).
a positive assessment would likely unblock croatia's eu entry talks, which were put on hold in march due to zagreb's failure to co-operate fully with the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty).

presidenti i rs, dragan Çaviç, ndërkohë, u kërkoi përsëri të gjithë të paditurve për krime lufte, të dorëzohen, duke thënë se rs ka nevojë ta çlirojë veten nga pesha e mosbashkëpunimit me hagën.
rs president dragan cavic, meanwhile, again urged all war crimes indictees to turn themselves in, saying rs needs to free itself from the burden of non-co-operation with the hague.

"në dritën e mosbashkëpunimit të vazhdueshëm, sekretari ka vendosur të mbajë 10 milion $ ndihmë për vitin fiskal 2005," tha zëdhënësi i departamentit të shtetit riçard buçer. [afp]
"in light of the continuing record of non co-operation, the secretary has decided to withhold $10m in assistance for fiscal year 2005," said state department spokesman richard boucher. [afp]