İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ju bashkëshorte, jini të nënshtruara bashkëshortëve tuaj, ashtu si ka hije në zotin.
and whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the lord jesus, giving thanks to god and the father by him.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pastaj ha nga të gjitha (llojet) frutat dhe futu nëpër rrugët e nënshtruara (e të mësuara) prej zotit tënd).
"then, eat of all fruits, and follow the ways of your lord made easy (for you)."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me të vërtetë në krijimin e qiejve dhe të tokës, në ndryshim të natës dhe të ditës; në anijet që lundrojën nëpër det për t’u sjellë dobi njerëzve; në ujërat që zbret perëndia prej qiellit, e me të cilët i ngjallë tokat e vdekura (tokat e thata) – nëpër të cilën ka shpërndarë gjithfarë lloj shtazësh; në ndryshimin e erërave e reve të nënshtruara lëvizjeve në mes qiellit e tokës – (në të gjitha këto), ka dokumente për të gjithë ata që mendojnë.
(if they want a sign for the perception of this reality) surety there are countless signs for those who use their common sense; they can see alternation of the night and day, in the ships that sail the ocean laden with cargoes beneficial to mankind, and in the rain-water which allah sends down from the sky and thereby gives life to the earth after its death and spreads over it all kinds of animate creatures, in the blowing of the winds and in the clouds which obediently wait for orders between the sky and the earth.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: