İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nafte oliv?
olive oil?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vetëm disa njolla nafte.
some oil drums.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eshte ai... qe ka nafte.
the old lease man.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po mbush makinen me nafte.
she's gassing up the truck.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ke motorr nafte, apo jo?
that's diesel, isn't it?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klienti është një sheik nafte.
so the client's an oil sheikh, no less.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duhet ta rrëmbejmë një cisternë nafte.
we ought to hijack an oil tanker.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
për biznes nafte po flasim ne këtu?
this is the oil business we're talking about?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sprajti i shkumës është me bazë nafte.
that topping is a petroleum by-product!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vendet e ballkanit ëndërrojnë për pasuri nafte
balkan countries dream of oil riches
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
një nga pronat tona është një fushë nafte.
one is located in oldfield.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po urinon apo një kamion nafte po fiket?
are you peeing or... is a diesel truck turning off what the hell is that?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe për gjithë atë oqean nafte poshtë tokave tona.
and that whole ocean of oil underneath our fields.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mes këtij vendi dhe kanioneve di vetëm një depo nafte.
only one gas depot between here and the canyons.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bankers petroleum do të kërkojë për rezerva nafte në maqedoni
bankers petroleum to search for oil reserves in macedonia
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk ka ndonjë plan aktual të nacionalizojë ndonjë fushë nafte.
he has no actual plans of nationalizing any oil fields.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imagjinoni vemendjen qe do kishin marre nese do kishte nafte atje.
imagine the attention that would have got if they'd had oil there.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
djegie të rënda nafte dhe pta, eksplozivi i përdorur nga terroristët.
heavy fuel burns, traces of petn on her face. petn, that's the base explosive used by domestic terrorists.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duhet të ishin çizme prej lastiku mund të kishin të mbetura nafte.
she must've had plastician shoes. it eats any petroleum product.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kërkohet partner i huaj në ofertën për të shpëtuar të vetmen rafineri nafte të bih
foreign partner sought in bid to save bih's only oil refinery
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: