Şunu aradınız:: ne vere shkoi ne plazhe (Arnavutça - İngilizce)

-shkoi ne shtepi.
- she went home already.

max shkoi ne perendim.
max is west bound.

sa keq qe nuk jemi ne plazhe pra.
oh yeah? too bad we're not at the beach then.

- pse ai nuk shkoi ne tarace?
why didn't he go to the roof?

po , trajsi ku te shkoi ne mendje ?
yeah, tracy. what were you thinking?

kame menduar se per ju ne xhamajk eshte si te pini martini ne plazhe.
i thought you niggas were in jamaica, on a beach, drinking martinis.

ai ishte vetem ne frontin e trenit une para se te shkoi ne gjume.
he left to the front of the train right before i went to the sleeper car.

ai beri $300.000 ne vere.
he made $300,000 in a summer?

sapo mesova se presidenti shkoi ne hirin e reve ne pittsburgh.
i have also just learned that the vice president's chopper went down in the ash cloud outside pittsburgh.

kur lord killin shkoi ne raf, vetem ne disa kemi mbetur ketu.
when lord killin went off to the raf, only a few of us stayed on here.

- ai mendoi se shkoi ne tualet. pas nje shishe uji plot...
who thought he was going to the toilet was, after that whole bottle of water ...

sic thashe, shkoi ne banje dhe kur u kthye, kishte kete pako.
it's like i said. she left to go to the loo, and when she came back she had the package.

bob junior eshte urdheruar qe te me dergoje ne shtepin e gjuetise, e paraja prete ne shtepin ne plazhe.
-bob jr. has strict orders to take me to the hunting lodge. the money's at the beach house.

sonda shkoi ne orbitë perqark këtij planeti para 6 ditësh dhe transferimi i parë duhet të ishte i pashmangshëm.
the probe has touched down on the planet six days ago. it's sending off its first transmission that is expected to arrive any second now.

ky djali, shkoi ne televizion per te na shtyre per te bere dicka per te, per te qare me te madhe!
this guy, he went on television daring us to do something about it, for crying out loud!

e di,ti dukesh sikur nje zonje e mire, ti je e bukur dhee por ne ishim duke ngasur ne trenin ne varreza me rrota te medha dhe ata erdhen gjithqka shkoi ne ferr.
you know, you seem like a nice lady, and you're pretty and all but we were riding the gravy train on biscuit wheels then you showed up, everything went to hell.

nuk do kthehemi ne shtepi eshte vetem per ne vere pastaj ta shohim nuk e thashe se do me japin pune
when do we go home? sweetheart, it's just for the summer. then we'll see.

- shkoi ne kinema me miqte. -gaetano nuk erdhi te te marre? - shkoi ne kinema me miqte.
- he's at the movies with friends.

po, nuk jemi parë prej kohës kur ai shkoi ne kolegj, por ... por ende mendoj që ka gjasa të vazhdojë, kur është fjala për ekipin dhe gjërat tjera.
yes, we have not seen since school, but i still think we can continue, when it comes to the team and all that.

parlamenti kroat shkon ne pushimin e veres pas miratimit te ligjit mbi reformen e pensioneve 17/07/2005 zagreb, kroaci -- parlamenti shkoi ne pushimin e veres te premten (15 korrik) pas miratimit te nje ligji te rendesishem per reformen e pensioneve.
croatian parliament goes on summer recess after adopting pension reform law 17/07/2005zagreb, croatia -- parliament went on summer recess friday (15 july) after passing a key pension reform law.