İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
emri i opsioneve:
_options name:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mënyra e vetme që ai të na tregoi është përmes opsioneve.
the only way he'll tell us is through choice.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bela, ti duhet ta dish të vërtetën. e të kuptuarit të të gjitha opsioneve.
you need to hear the truth, bella, understand all your options.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zbato '%s --help' për të shikuar listën e plotë të opsioneve të komandës.
run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai tha se pavarësia dhe autonomia janë midis opsioneve për krahinën ku shqiptarët i tejkalojnë serbët dhe pakicat e tjera 9 me 1.
he said independence and autonomy are among the options for the province, where albanians outnumber serbs and other minorities 9 to 1.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
presidenti qipriot tasos papadhopulos tha në një intervistë se një veto ishte midis opsioneve të qeverisë së tij dhe mund të përdorej si mjeti i fundit në qoftë se turqia nuk hap portet dhe aeroportet e veta ndaj anijeve dhe avionëve qipriotë.
cypriot president tassos papadopoulos said in an interview that a veto was among his government's options, and could be used as a last resort if turkey fails to open its seaports and airports to cypriot ships and planes.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
editori i radio sto plus me bazë në sanxhak ishak slezoviç nuk beson se mosmarrëveshjet në sanxhak mund të rrezikojnë stabilitetin e serbisë, por thotë se konflikte të vogla brenda opsioneve rivale midis boshnjakëve, mund të ndodhin.
sandzak-based radio sto plus editor ishak slezovic does not believe disputes in sandzak can endanger the stability of serbia, but says that minor conflicts within rival options among the bosniaks may occur.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gabim gjatë analizimit të opsionit: %s. zbato '%s --help' për të shikuar listën e plotë të opsioneve të komandës.
error while parsing options: %s. run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne po përpiqemi të spjegojmë politikat tona që mbeten të pandryshueshme, politika që mbeten midis të gjitha ekstremeve, faktin se ne jemi vendosur në qendrën e plotë dhe midis të gjitha opsioneve politike radikale," tha marsiçanin ndërsa niste fushatën.
we are trying to explain our policies which remain unchanged, policies which remain between all extremes, the fact that we are located in the complete and total centre and between all radical political options," marsicanin said as he launched his campaign.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor