Şunu aradınız:: organizmi (Arnavutça - İngilizce)

organizmi njerëzor.
the human organism.

ta kërkonte organizmi ty.
you were asking for it.

nxirre atë shpifësirë nga organizmi yt.
you sweat that shite out your system.

organizmi jonë është tejet i komplikuar.
our organism is very complicated.

do të largohet nga organizmi yt deri nesër.
it should pass out of your system by tomorrow.

ai po kthehetnë një tip nano-mekanikal organizmi.
he's turned into some kind of nano-mechanical organism.

Çfarë nëse gjaku yt nuk ka ikur nga organizmi i saj?
what if your blood hasn't passed out of her system?

për të mirën tënde... ..se për 48 orë organizmi yt do bëhet e imja.
you better hope you did. 48 hours, your organ's mine.

Është një qëndrim i mbështetur nga i gjithë organizmi politik i vendit."
it is a stance backed by the country's entire body politic."

ligji mbi pronësinë është një nga shtyllat e çdo organizmi shtetëror në historinë e njerëzimit.
law on ownership is one of the pillars of every state organisation in history of civilisation.

organizmi i propozuar do të garantonte pavarësinë nga institucionet subjekte të kontrollit të tij, tha ai.
the proposed body should have guaranteed independence from the institutions subject to its control, he said.

vendimi u miratua pas një rekomandimi për këtë të premten nga organizmi me 47 vende me qendër në gjenevë.
the decision was adopted following a recommendation to that effect by the 47-nation geneva-based rights' body on friday.

ideja e një organizmi të ri bashkërendimi të kundër-terrorizmit ka kohë që gëzon mbështetjen ushtarake.
the idea of a new anti-terrorism co-ordination body has long enjoyed military support.

muajin e shkuar, organizmi i parë gjyqësor i okb vendosi se pavarësia e kosovës nuk shkeli ligjin ndërkombëtar.
last month, the un's primary judicial body ruled that kosovo's declaration of independence did not violate international law.

shtetet e bashkuara është anëtar i një organizmi gjashtë-vendesh i njohur si grupi i kontaktit për kosovën.
the united states is a member of the six-nation body, known as the contact group for kosovo.

imagjino sikur të hyje në hard diskun e çdo organizmi të gjallë... dhe t'i riprogramoje adn-në.
yeah, nice. imagine if you could hack into the hard drive of any living organism and recode its dna.

gjykata kushtetuese e bih do të merret me ankesat e të drejtave të njeriut pas mbylljes së një organizmi ndërkombëtar mbështetur ndërkombëtarisht dhe krijuar tamam pas luftës.
the bih constitutional court will address human rights complaints following the recent shutdown of an internationally backed body established just after the war.

bisedimet, mbajtur në 19 shkurt në sofje u ndoqën gjithashtu nga sergej kirienko, kreu i rosato, organizmi rregullator i industrisë bërthamore ruse.
the talks, held february 19th in sofia, were also attended by sergei kiriyenko, head of rosatom, the regulatory body of the russian nuclear industry.

duhet të hyjnë në veprim ligjet e duhura nga parlamenti federal por organizmi i mban shumë rrallë sesionet dhe kur e bën atë, punon shumë ngadalë dhe i ndikuar politikisht.
relevant laws should be enacted by the federal parliament, but the body rarely holds sessions, and when it does, its work is very slow and politically influenced.

"dhoma e dëgjimit është organizmi i vetëm për të vendosur nëse çështja është gati për gjyq,' tha zëdhënësja e gjykatës nerma jelaçiç.
"the hearings chamber is the only body relevant for deciding whether the case is ready for trial," tribunal spokeswoman nerma jelacic said.