İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mos fol me të panjohurit.
don't talk to strangers.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk dua të luaj përballë të panjohurit.
i'm not going to play opposite an unknown.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- normal, aj nuk i pranon aq shpejt të panjohurit.
he doesn't normally warm up to strangers so fast.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parat qe keni dhenë të panjohurit për sex me shoqen e juaj.
hey!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i ke kthyer akuzat per te panjohurit ne procedura me emra dhe mbiemra.
these were reports against unknown persons, you've turned them into legal proceedings.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk i kemi veshur kurrë më parë të panjohurit me kostumet e popullit tonë.
never before have we clad strangers in the garb of our own people.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe skllevërit ata të panjohurit, prirësit, punonjësit të kësaj bishe të re.
and slaves that anonymous, bent, working spine of this new beast.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mendoj kjo eshte ajo qe ishte duke punuar me te panjohurit mundesine qe behet psikotik.
i guess this would be the downside to working with strangers... the possibility that one of them turns out to be a psychotic.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pikërisht për këtë kam kryer doktoraturën. gjithnjë i bezdis të panjohurit sidomos stjuardesat e bukura.
i'm just finishing my phd, nights, and i'm always boring strangers, kindergarteners, beautiful flight attendants.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
them se pilotët e helikopterit s'fluturojnë aty për të panjohurit, pra... unë jam hal moore.
i figure chopper pilots won't fly into hell for strangers, so... i'm hal moore. i know, sir.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do të përmenden emrat tanë pasi ne të mos jemi më këtu? do ta pyesin veten të panjohurit se si ishim? me sa trimëri luftuam?
will strangers hear our names long after we're gone and wonder who we were how bravely we fought how fiercely we loved?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: