Şunu aradınız:: periudhe (Arnavutça - İngilizce)

do mungoje per nje periudhe...
i have this friend in san francisco.

jemi në një periudhe bumi ekonomik.
we're in a boom!

ah, çfarë periudhe e lumtur!
ah... such an innocent time.

eshte thjesht nje periudhe e keqe.
it's just a bad phase, man.

ne te vertete, jo periudhe, dramash.
actually, no drama, period.

gjatë kësaj periudhe ajo veproi çuditshëm.
throughout this period, she acted strangely.

shprehje kreative gjatë një periudhe të avullueshme.
creative expression during a very volatile time.

bonot e ngadalshme janë një trashëgimi e asaj periudhe.
brady bonds are a legacy of that period.

'mbas një periudhe kohe, ai mund ti shohë anijet.
and after a period of time, he's able to see the ships.

këto janë 30 e-maile të një periudhe 30 ditëshe.
those are 30 e-mails that cover a 3-month period.

aftësi të fituara gjatë një periudhe të gjatë karriere.
skills i've acquired over a very long career.

por a shënojnë ato hapjen e një periudhe të re transparence?
but do they mark the opening of a new era of transparency?

lukoviç mohoi se ka ikur nga serbia gjatë kësaj periudhe.
lukovic denied that he ever left serbia during this period.

kredia do të paguhet në 17 vjet, pas një periudhe pesë vjeçare.
the loan will be repaid in 17 years with a five-year grace period.

megjithate kam degjuar se ne kete periudhe geroria eshte me shume lageshtire.
although i hear it gets really humid in georgia this time of year.

- po, por po flas ceshtje pas ceshtje. per nje periudhe 12 vjecare.
- but i'm talking about case after case over a period of 12 years.

ishte gjatë kësaj periudhe që thuhet të ketë takuar bin ladenin për herë të parë.
it was during that period that he is said to have met bin laden for the first time.

pas kësaj periudhe, ne do të nisim fazën e zbatimit," tha selimi.
after this period, we will start the implementation phase," selimi said.

cili nuk është e pazakonshme që kur ke qenë i mbajtur për një kohë të gjatë kësaj periudhe.
which isn't that uncommon when you've been kept for this long a period.

eshtë shpikur ndonjë periudhe e vështirë të cilës unë nuk mund t'i bëj ballë?
ain't a hard time been invented that i cannot handle.