Şunu aradınız:: pesëmijë (Arnavutça - İngilizce)

- le të marrim pesëmijë dollarë.
let's do five..five thousand dollars.

kjo gjë ndodh një herë në pesëmijë vjet.
it only happens once every 5,000 years.

nëse dështojmë, do na duhet të presim pesëmijë vite të tjera.
and if we fail, we must wait another 5,000 years.

atëherë, mund të provoni të më vrisni pas pesëmijë vitesh të tjerë.
in, say, another 5,000 years.

bashkimi i piotë i pianetëve i domosdoshëm për të aktivizuar trekëndëshin ndodh një herë në pesëmijë vjet.
the exact alignment of the planets necessary to activate the triangle only occurs once every 5,000 years.

pesëmijë bahtë, veturë e re, jua kthejmë paratë nëse s'ju pëlqen aroma.
five thousand baht, new car smell satisfaction money back.

atëherë ai mori rreth pesëmijë njerëz dhe i vuri në pritë midis bethelit dhe ait, në perëndim të qytetit.
and he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between bethel and ai, on the west side of the city.

pjesa që do t'i ofroni si dhuratë zotit do të ketë një gjatësi prej njëzet e pesëmijë kubitë dhe një gjerësi prej dhjetëmijë kubitë.
the oblation that ye shall offer unto the lord shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

- por ti më ke mësuar që të vetmit persona që mbesin të dobët janë ata që mund t'u mbajë xhepi një këshillues ushqimor prej pesëmijë dollarësh në javë.
but you taught me the only people who can stay thin are those who can afford $5,000-a-week nutritional consultants!

në këtë shtrirje do të matësh një siperfaqe me një gjatësi prej njëzet e pesëmijë kubitë dhe një gjerësi prej dhjetëmijë kubitë; brenda asaj do të jetë shenjtërorja, vendi shumë i shenjtë.
and of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

një sipërfaqe e gjatë njëzet e pesëmijë kubitë dhe e gjerë dhjetëmijë kubitë do t'u përkasë levitëve që kryejnë shërbime në tempull; ata do të kenë pronësinë e njëzet dhomave.
and the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth, shall also the levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.

gjithë pjesa e ofruar si dhuratë do të jetë njëzet e pesëmijë kubitë për njëzet e pesëmijë, një katror i përsosur. ju do të ofroni, si zotërim të qytetit, pjesën e shenjtë të ofruar si dhuratë.
all the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

"kur ta ndani me short vendin në trashëgimi, ju do të vini mënjanë, si ofertë për zotin, një pjesë të shenjtë të vendit, të gjatë njëzet e pesëmijë kubitë dhe të gjërë dhjetëmijë; do të jetë e shenjtë në të gjithë shtrirjen e saj.
moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the lord, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. this shall be holy in all the borders thereof round about.