Şunu aradınız:: plotësojë (Arnavutça - İngilizce)

siu jue, çoje të plotësojë formularin.
let's put you in a class first siu yue, take her to fill out the forms first

unë mund të plotësojë premtimet e mia.
and i could do to replenish my ranks.

ai mund ta plotësojë këtë derisa ne flasim.
he can fill this out after we talk.

kush do t'jua plotësojë dëshirën atyre?
who will satisfy them?

cezari plotësojë të gjitha kërkesat e romës.
caesar shall do all that rome requires.

kushdo që ulet, do i duhet të plotësojë këtë formular.
anyone that lands at mehrabad now fills in one of these.

mendon se i treti do të të plotësojë gjithë boshllëqet?
i don't know.

virgjëresha, engjëj, të gjitha dëshirat do t'jua plotësojë.
virgins, angels, all your desires-- he shall provide.

një klasë ushtarësh vullnetarë do të plotësojë personelin profesionist të ushtrisë.
a class of soldiers who enroll voluntarily will complement the professional army personnel.

megjithatë, grupi duhet të plotësojë disa kriterë psiko-fizike.
the group, however, must meet certain psycho-physical criteria.

e di që rëndon në xhepin e tij, por duhet të plotësojë disa standarte.
it may be his pocket borough, but it ought to meet some standard.

kompanija me gjith qejf do ja plotësojë .. .. çdo udhëtari që dëshiron të zbresë.
well, the railroad company'd be mighty pleased to make any arrangements... for any passenger if you want to get off here, sir.

zemra e tij provon... por nuk është në gjendje ti plotësojë nevojat e organizmit.
his heart is trying, but it's working too hard.

marrëveshja kërkon që turqia të plotësojë kërkesat e bankës botërore deri në fund të këtij viti.
the agreement requires that turkey meet world bank requirements by the end of this year.

masa synon të reduktojë ndotjen e mjedisit dhe të plotësojë një nga parakushtet për procesin e hyrjes në be.
the measure is intended to reduce environmental pollution and to meet one of the preconditions for the eu accession process.

me të vërtetë, çdonjërit prej tyre, zoti yt do t’ia plotësojë pagimin për veprat e tyre.
and indeed, each [of the believers and disbelievers] - your lord will fully compensate them for their deeds.

ajo gjithashtu tha se do t'i plotësojë 50 prej 100 vendeve të punës me njerëz me paaftësi të ndryshme.
it also said it will fill about 50 of the 100 jobs with people with varying disabilities.

zyrtarët në ministrinë e financave presin që kjo politikë të përmirësojë sistemin e taksave në serbi dhe të plotësojë buxhetin e shtetit.
officials in the ministry of finance expect this policy to improve the tax system in serbia and meet the state budget.

dyert e be mbeten të hapura, tha ai, por kroacia duhet së pari të plotësojë kriteret politikë të cilat janë të panegociueshme.
the doors of the eu remain open, he said, but croatia must first meet the political criteria, which are not negotiable.

që (ai) t’jua plotësojë shpërblimin dhe që t’ju shtojë atyre nga dhuntitë e tij.
(a trade in which they have invested their all) so that allah may pay them their wages in full and may add to them out of his bounty.